Turisas

簡介

Turisas是一支芬蘭的戰鬥金屬樂隊，來自臨近芬蘭首都赫爾辛基的Hameenlinna。由主唱Mathias Nygard和吉他手Jussi Wickstrom於1997年組建。2010年5月首次來華演出。TurisasTurisas的大部份成員來自死金團Cadacross，但風格卻截然不同，單看團名Turisas － 古芬蘭神話中的戰神，還有那出於不太像他一貫風格的Niklas Sundin (Dark Tranquillity)的封面，便可猜想到會是維京金屬一類，而實際上他們是遠超維京金屬這單一範疇，要替他們的音樂分類實在不是容易，也許最適合的，便是唱片的名稱：戰鬥金屬。Turisas音樂最大的特色是融合了芬蘭民族音樂，並加入小提琴的演奏。樂隊在上台表演前會在臉上及手臂上塗上紅色及黑色的顏料。根據Mathias Nygard的說法，他們是用黑色的丙烯顏料以及電影用的紅色血漿。Turisas 足跡踏遍各地與各大金屬祭典 Wacken, Bloodstock, Summer Breeze 等，並被英國最大金屬雜誌之一Metal Hammer讀者票選最佳新進樂團，融入大量民謠元素，饒富 Melodic Death 之旋律性與力道，Turisas 自立 Battle Metal 一派，如此的獨特性讓 Turisas 如野火燎原般的快速在歐陸散播開來!!Turisas 巧妙運用了該團熟捻的民謠手法，大量的交響風格襯底，中火威力勁道的優美旋律，說書般的將九到十世紀左右進入俄羅斯建國的北歐人之開路歷史!

歷史

在2003年與Century Media唱片公司簽約，並於2004年發表首張專輯Battle Metal。之後他們跟德國樂隊Die Apokalyptischen Reiter做歐洲巡迴演出，期間由不同的樂手支援小提琴及手風琴的舞台演出。2005年10月28日吉他手Georg Laakso發生了車禍，由於嚴重的脊髓傷害，在2006年他離開了樂隊。而此時樂隊必須繼續錄製第二張專輯The Varangian Way，由於樂隊申明將不會再找第二位吉他手，所以此張專輯的吉他部分皆由Jussi Wickstrom獨自完成。Turisas獲2011年度芬蘭金屬音樂獎第二張專輯The Varangian Way於2007年6月發行。此張專輯加入了小提琴手Olli Vänskä，貝斯手Hannes Horma，以及手風琴手Janne Makinen。他們此前都有幫助樂隊巡迴演出，此時則變成為正式團員。但原本的鍵盤手Antti Ventola在2007年2月離隊，專輯中的鍵盤部分只好由Mathias Nygard完成。此張專輯為概念專輯，描述瓦良格人經由東歐的河川到達君士坦丁堡的故事。專輯發行後，廣受好評。單曲To Holmgard and Beyond登上芬蘭單曲排行榜第13名，專輯排行榜則為17名。西班牙版的Rock Hard雜誌及比利時的Mindview雜誌皆視此張專輯為當月最佳專輯。除了此專輯外，樂隊在同年夏天也翻唱了Boney M.的單曲Rasputin。原曲華麗懷舊的迪斯科風融合重金屬元素，使之成為Turisas特有的風格。2008年1月樂隊在荷蘭演出時，Janne Makinen無預警地離團，樂隊只好臨時找來之前有幫過忙的17歲少女Netta Skog接替，以完成接下來的巡迴演出。其後樂隊參加過幾個大型音樂節演出，除了歐洲外，也到美國演出。2009年底，樂隊著手進行第三張專輯錄製。在2010年，樂隊專行在錄製新專輯上，但是他們仍做了簡短的澳洲及亞洲巡迴，包含了悉尼及墨爾本，還有參加上海的世博會，以及日本的演出。2011年二月底樂隊發行了第三張專輯Stand Up and Fight。下半年貝斯手Hannes Horma和風琴手Netta Skog皆因個人原因離團，取而代之加入的是前Ensiferum貝斯手Jukka-Pekka Miettinen和鍵盤手Robert Engstrand。2012年2月，Turisas成為年度芬蘭金屬音樂獎最大贏家，獲年度最佳樂隊、最佳專輯、最佳主唱和最佳專輯封面獎。2013年5月，Turisas再度來到中國北京、上海進行巡迴演出，並演唱了即將發表的新專輯中的歌曲。2013年8月23日，樂隊發行第四張專輯《Turisas2013》。

風格

實在沒有聽過這樣的金屬音樂。最接近的種類是維京金屬，但這只是占他們音樂中的一部份，除了維京亦可找到一點異教色彩，大量的管樂與弦樂編排更接近交響黑金屬，另外也加入了小提琴、笛子、手風琴和敲擊樂，再多一份歐陸風情，更加進合唱團和女聲，聽起來就是將民謠/維京團的一切結合。的確，在樂隊的嗚謝名單中可以找到現在芬蘭最著的數支同類樂團的名字：Finntroll、Ensiferum、Moonsorrow和Korpikilaani，更毫不怯於承認受他們影響之深，但Turisas的音樂卻又和這些樂團的相差甚遠。瀏覽一下有關Turisas或Battle Metal的評論，差不多沒有人不會用Finntroll Meets Bal-Sagoth來形容，這也相當的貼切，因為他們的音樂雖然沒有明顯的黑金味，卻具有那一份黑暗的感覺，那史詩式的氣勢亦和Bal-Sagoth相似，但整體會更接近奧地利的Hollenthon，他們的第二張With Vilest Of Worms To Dwell同樣是以龐大交響樂與銅管攻擊營造出史詩戰場故事的氛圍，在金屬樂、敘述戰爭的歌詞與編曲方面的確很相像，但Turisas沒那么富侵略性而更具處身戰場衝鋒陷陣的意境，還有借用了民謠金屬團的玩味，除了民族舞曲的節奏，某些歌曲更有些較另類的東西像電子或爵士樂，更難得是一切都組合得順暢自然而非硬為加插特別元素而作，玩得隨意甚至瘋狂，但比很多滑稽化了的民謠團更顯認真。樂團甚至參考古籍，以有關十七世紀芬蘭戰事的詩辭與名作入詞Prologue For R.R.R.和“Rex Regi Rebellis兩曲。想像一下這個世界還充滿著偉大的戰士到處馳騁，神話與真相揉合而成為歷史，浪漫幻想的海上奇航，到處都是古戰士裝扮的戰鬥詩人，唱著歌誦光榮戰事以及戰士們英勇事跡之英雄史詩的時代，

作品

Battle Metal01 - Vicoriae And Triumphi DominusBattle Metal02 - As Torches Rise03 - Battle Metal04 - The Land Of Hope And Glory05 - The Messenger06 - One More07 - Midnight Sunrise08 - Among Ancestors09 - Sahti-Waari10 - Prologue Of R R R11 - Rexi Regi Rebellis12 - Katuman KaikuThe Varangian Way1. To Holmgard and BeyondThe Varangian Way2. A Portage to the Unknown3. Cursed Be Iron4. Fields of Gold5. In the Court of Jarisleif6. Five Hundred and One7. The Dnieper Rapids8. Miklagard OvertureStand Up And Fight◎ 獲得權威金屬雜誌Metal Hammer票選2006年最佳新進樂團，以豪邁維京人作風走紅全球的芬蘭熱血名團◎ 睽違四年的第3張全新專輯，高亢又不失情感的完美編曲，再度擊出瓦蘭金民族戰爭史詩那洶湧澎湃的交響態勢團名源自於家鄉古代戰神之名的Turisas，由核心人物Warlord和Jussi的號召下於1997年在芬蘭歃血成軍！其歌詞多以瓦蘭金民族的熱血戰史再搭配出洶湧澎湃的交響態勢與民謠般的狂歡曲風融合而成的戰爭金屬，相當與眾不同，而成為Turisas日後於國際間攻城掠地的王牌利器。於1999/ 2001年所製作的Demo、EP立即掀起了樂迷的一陣討論風潮，再搭上團員現場演奏時總是穿著古戰士裝且將臉上塗成紅黑條紋的熱血裝扮，令人有種回到中古世紀般的時空交錯，使得該團人氣直線上升勢不可擋！ 2004年透過Century Media發行首張經典專輯「Battle Metal」，開出亮麗的紅盤！三年後再接再厲推出續作「The Varangian Way」，更是奠定了Turisas在歐陸金屬版圖中的一席之地！闊別四年，在眾多樂迷的高度期待下，甫出全新大作「Stand Up And Fight」，再度開啟征戰之途，企圖為Turisas寫下嶄新的光榮戰記！序曲The March of the Varangian Guard為整張專輯殺出氣勢凌人、誰與爭鋒的激情開場，猶如百萬大軍跋涉的浩蕩壯闊場面；接著Take the Day! 透過Warlord豪邁的清腔與兇殘死腔之間的拿捏得宜，塑造出擁有情感且史詩的戰曲佳肴；專輯同名曲Stand Up and Fight譜出猶如身在戰場般的激戰態勢，副歌會不由自主的高歌狂唱！值得回味；而End of an Empire大量運用交響聲勢在長七分多鐘的曲目里每秒都顯得十分悅耳動聽！睽違四年發輯的Turisas，又再度向樂迷展示行雲流水般的高度創作能量、氣勢仍舊引領人們走向高亢又不失情感的完美編曲，悅耳動聽！趕緊加入Turisas的陣營，邁開徵途的步伐，光榮凱旋而歸！1. The March of the Varangian GuardStand Up and Fight2. Take the Day!3. Hunting Pirates4. Venetoi! - Prasinoi!5. Stand Up and Fight!6. The Great Escape7. Fear the Fear8. End of an Empire9. The Bosphorous Freezes Over10. Broadsword (Bonus Track)Turisas20131. For Your Own GoodTurisas20132. Ten More Miles3. Piece by Piece4. Into the Free5. Run Bhang-Eater, Run!6. Greek Fire7. The Days Passed8. No Good Story Ever Starts With Drinking Tea9. We Ride Together單曲及其他Taiston Tie - The Battle Path Demo (1998)單曲RasputinUnnamed Promo (1999)The Heart of Turisas Demo (2001)To Holmgard and Beyond (2007)Rasputin (2007)A Finnish Summer With Turisas (2008)Supernaut (Digtal Single) (2010)Stand Up and Fight (2010)For Your Own Good (2013)音樂錄影帶Rasputin (2007)Battle Metal (2008)Stand Up and Fight (2010)Ten More Miles (2013)

成員

現任成員Mathias Warlord Nygard – 主唱台下的Warlord和JussiJussi Wickstrom – 吉他Jesper Anastasiadis – 貝斯Jaakko Jakku – 鼓手Olli Vanska – 小提琴Robert Engstrand – 鍵盤過往成員Janne Makinen – 手風琴 (2007–2008)Antti Ventola – 鍵盤 (1997–2007)Georg Laakso – 吉他 (1999–2006)樂隊2013年陣容Ari Karkkainen – 吉他 (1997–1999)Sami Aarnio – 貝斯Tino Ahola – 貝斯Mikko Tormikoski – 貝斯 (–2004)Hannes Hanu Horma – 貝斯 (2007–2011)Netta Skog – 手風琴 (2007–2011)Jukka-Pekka Miettinen – 貝斯 (2011–2012)Tuomas Tude Lehtonen – 鼓手 (1997–2012)巡演成員Riku Ylitalo – 手風琴, 鍵盤Wincef Boncamper – 手風琴Antti Laurila – 手風琴

歌詞翻譯

Battle MetalA name uttered with fear一聲驚恐的叫喊No smile, no tears沒有微笑，沒有淚水They'll crush your skull with a blow他們會打落你們的頭And pile them in a row然後將它們排成一排The heart of Turisas was forged by four winds那戰神的心在風中穩步前進In a smithy high up in the skies在那高高在上的天空中On an anvil honour, with a hammer of blood掛著象徵榮譽的砧骨，握著滴血的戰錘The Four Winds pounded我聽得見風的咆哮Battle Metal!As the battle rages the dearest to you, you hold in your hand-一旦戰鬥喚起了你的野性，你握住手中的戰錘And stick in their lungs!狠狠地向他們的肺砸去An iron gaze of a hawk如同鷹的眼神一樣Out of sight they stalk他們在你看不到的地方攻擊你Their arrows cut the air an they fly他們的箭劃著名空氣Death from the sky死神從天而降Thunder in their eyes他們眼冒閃電A riding demise騎著馬衝過來Storming over the men on the field戰場上如同颳起了風暴Breaking their shield打破他們的盾牌Take this sign into your heart and be brave將此該的場景帶到你勇敢的心中吧Let it lead you to your glory or your grave讓它指引你走向你的榮耀或是你的墳墓Today!就在今天！Hear me, my warriors“聽我說，勇士們Soldiers from all the edges of the world你們是來自世界各地的偉在戰士Let us join our forces讓我們祝你們一臂之力To an army, united我們將隊伍，聯合起來”Four winds will guide us那風會指引我們The Heart of Turisas will lead our way戰神之心會為我們開通道路Our drums echo: Forward march我們的戰鼓已敲響，直至那殺場Our horns cry for victory號角已為了勝利而吹響Boldest of them all他們都是永敢的戰士They've answered the call他們回應了我的召喚Their arms were strenghtened by the work of their swords他們劍在以往的戰鬥中變的更加強韌They'll march till they fall他們會戰鬥至死The heart of Turisas was forged by four winds那戰神的心在風中穩步前進In a smithy high up in the skies在那高高在上的天空中On an anvil honour, with a hammer of blood掛著象徵榮譽的砧骨，握著滴血的戰錘The Four Winds pounded我聽得見風的咆哮