零點（翻自 FD）歌詞

作詞 : FD
作曲 : FD
《零點》
——翻自防彈少年團00:00（Zero O’Clock）
作詞：有樰
演唱：飯真香&扶光
美工：枝頭白
混音：無月
視頻：鎏梓
飯真香：
突然悲しくなる日がいる君を思う
（恍然悲傷的日子裡想起你）
ほかなんでもしたいことがなくなる
（沒有什麼想做的事情）
すべてのが嫌になる
（一切都令人厭厭生倦）
生きがいが見つかなくなるよ 私は
（我漸漸找不到存在的意義）
Yeah 周囲質疑ばかりの人
（周圍滿是質疑）
怒る気持ちだんだんなくなると
（連憤怒的心情也漸次消磨）
努力してそこ行くまで
（努力了就那樣吧）
どうして
（為什麼呢）
家でベッドに寢る
（躺在家中的床上）
思いが一斉來るか
（思緒紛擾而來）
その夜空
（那片夜空）
その星が
（那片星野）
もう12時
（也已經十二點了）
何変えるか
（能改變什麼嗎）
私の人生は
（我的人生）
君と會ってから
（自從遇見你）
光ってるな
（開始發光）
秒針は
（當秒針）
分針と會って
（和分針重合時）
世界も暫時息がとまる
（萬物靜止）
Zero O’clock
And you gonna be happy
And you gonna be happy
桜が咲くように
（像櫻花綻放一般）
初めて會うように
（像初次相遇一般）
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
この新たな
（在嶄新的）
Zero O’Clock
扶光：
雪簌簌而落萬物惺忪
太陽還沒有升上高空
如同是一座孤島的我
困在了人潮洶湧的牢籠
多怕驟然失色淪為平庸
卻又懼怕自己與眾不同
Is it my fault
Is it my wrong
遺憾什麼
太多有始無終
閉上眼
流逝的時間
請停下吧
讓我逃避一下
所有的不安
丟棄在今晚
在零點前
擁抱我的軟弱
冰封千尺又如何
總會開出花朵
見飛鳥掠過
聽遠方
鐘聲溫柔降落
昨日今日或明日
是我治癒我
Zero O’clock
And you gonna be happy
And you gonna be happy
熱愛不老皆如期而來
像一樹一樹的花開
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
把昨日都留在
Zero O’Clock
飯真香：
僕僕風塵
粟粟星辰
鬱郁靈魂
扶光：
卻仍奮不 顧身
向明亮的 清晨
（合唱）
扶光：零點眾生，落於眾生/飯真香：零時なって、日が寢て（零點時分 白晝沉睡）
扶光：我扶起我，我治癒我/飯真香：癒して、救えて（我治癒我）
扶光：將手中明日緊握/飯真香：あしたと出會う（恰逢明朝）yeah
And you gonna be happy
And you gonna be happy
熱愛不老皆如期而來
像一樹一樹的花開(oh~)
And you gonna be happy
And you gonna be happy
Turn this all around
把昨日都留在
Zero O’Clock