The Climb的詞曲中英對照如下:
歌曲名:The Climb
原詞:
Verse 1:
Step by step we're reaching for the top
一步一步我們向頂點進發
It might be hard but we're not giving up
這可能很困難但我們不會放棄
Chorus:
So we climb up, climb up, climb up
所以我們攀登,攀登,攀登
Through the clouds, never looking back
穿過雲層,從不回頭
We'll keep climbing, keep climbing, keep climbing
我們將繼續攀登,繼續攀登,繼續攀登
Verse 2:
Sometimes it gets dark and it's hard to see
有時候天色昏暗看不清楚
But we keep on going, we won't give in
但我們繼續前進,我們不會屈服
Chorus:
So we climb up, climb up, climb up
所以我們攀登,攀登,攀登
Through the clouds, never looking back
穿過雲層,從不回頭
We'll keep climbing, keep climbing, keep climbing
我們將繼續攀登,繼續攀登,繼續攀登
Outro:
Just remember, remember you're never alone
只要記住,你永遠不會孤單
And when you feel like giving up, just remember why you started
當你感到想要放棄的時候,只要記住為什麼你開始了。
翻譯:
Chorus:
我們將繼續攀登,繼續攀登,繼續攀登,不論前方的路有多麼困難和黑暗。
Verse 2:
我們將一直向前,永遠不會放棄。
Outro:只要我們一直相信自己的能力,就永遠不會孤單。當你感到沮喪的時候,想想為什麼你開始了。不要被眼前的困難打倒,勇往直前吧!
希望這箇中英歌詞對照可以幫助你更好地理解和欣賞這首歌。