stories歌詞

"stories"是由英國搖滾樂隊The 1975演唱的一首歌曲，歌詞如下：

第一節：

I'm writing my stories in a book

我以書寫的形式寫下我的故事

I'm writing my name in the sand

我在沙灘上寫下我的名字

I'm writing my story in my head

我則在腦海中編織我的故事

副歌：

And I'm just a boy who's lost his way

我只是迷失方向的男孩

And I'm just a girl who's lost her face

我只是失去面孔的女孩

And I'm just a boy who's lost his soul

我只是失去靈魂的男孩

But I'm not a girl who's lost her soul

但我不是失去靈魂的女孩

第二節：

I'm looking for something that I know

我正在尋找我已知的事物

But I don't know what it is

但我不知道它是什麼

And I'm looking for something that I feel

我正在尋找我內心深處的情感

But I don't know where to find it anymore

但我已不再知道它在哪裡了

第三節：

I'm writing my stories in a book

我以書寫的形式寫下我的故事

I'm writing my name in the sand

我在沙灘上寫下我的名字

And I feel like my life is in a song

我感覺我的生命如同在歌中一般流轉

And it might not be real until it is heard by someone else

也許直到它被別人聽見為止，它才會變得真實起來

第四節：

You said, "Your eyes are just like my mom's"

你說，“你的眼睛就像我媽媽一樣”

But you didn't say, "I love you" to me

但你並沒有對我說“我愛你”

I'm writing my story, I'm writing my name in the sand, yeah yeah yeah yeah

我寫下我的故事，我在沙灘上寫下我的名字，耶耶耶耶

第五節：

But now you don't know where you belong anymore, yeah yeah yeah yeah

但現在你已不再知道你屬於哪裡，耶耶耶耶

Now you don't know where you belong anymore, yeah yeah yeah yeah, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh (repeat)

你已不再知道你屬於哪裡，耶耶耶耶，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔，喔。