Lorde - A World Alone 歌詞
Verse 1:
I'm standing here in front of my mirror
看著鏡子裡的自己
Trying to figure out what's going on with me lately
思考自己近來為何總是不安
Am I falling behind or just behind my time?
是掉隊了，還是我落伍了?
Chorus:
A world alone, but I'm not really all alone
雖然世界隻剩我一人，但我並未真實地孤身一人
I've got my thoughts, my memories, my dreams to keep me company
我有自己的想法、記憶、夢想伴我左右
I'm not really all alone, no, no
我並未真實地孤身一人，不，不
Verse 2:
I'm not looking for a reason to leave this world behind me
我不尋找一個理由讓我離開這個世界
I'm just looking for a way to make sense of all the things I've seen and felt inside me
我只是尋找一個方法來理解我內心所見所感的一切
Chorus:
A world alone, but I'm not really all alone
雖然世界隻剩我一人，但我並未真實地孤身一人
I've got my thoughts, my memories, my dreams to keep me company
我有自己的想法、記憶、夢想伴我左右
I'm not really all alone, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no...
我並非真實地孤身一人，不，不，不，不，不，不，不，不，不...
Bridge:
I'm not looking for a reason to leave this world behind me now or ever again
現在或以後我都沒尋找一個理由讓我離開這個世界
I'm just looking for a way to take the leap of faith that everything will be alright (Alright)
我只是尋找一個勇氣跨出一大步相信自己一切將好轉的方式
Chorus: x2 完美合拍啊～可以試下這句英文詩，很不錯呢。這首歌詞是一首很棒的英文歌。