《One Piece Believe》的歌詞如下：
海を渡りゆけば 何もなきものさえ
渡過了海洋 就什麼都會有的
失くした笑顏を 記憶に潛めた
丟失的笑容隱藏在記憶里
路に迷い込む者たちに
迷路的人兒啊
道はひそむ寶の所在
道路悄悄地隱藏著寶藏的所在
夢を胸に抱いて あの日つぶやいた
心中懷抱夢想那天低聲地訴說
運命も 見えないままに
就這樣繼續前進
新しい扉を 開ける強さを
去尋找去挑戰新的一扇門的力量
一つだと分からなくなれば
發現自己的道路漸漸變得明朗
ゆずれない願いに胸を焦がす
心中對夢想的渴望燃燒起來
Believe in your heart
相信你的內心深處
何も恐れはしないで
不要害怕任何事情
Believe in your dream
相信你的夢想
誰もみんなひとりぼっちじゃない
誰都不是孤單一人
遙かなる旅路へと向かってゆくんだ
向著遙遠的旅途前進著
誰もみんなひとりぼっちじゃない
誰都不是孤單一人
勇気を振り振る時はきっと來るさ
振作勇氣的時候一定會來臨的
時に雲が切れる天に希望ひたすらまぶすてるのさ
有時候雲層散開 會讓希望滿溢出來 將光芒照射到天空上
ひとつひとつ確かな寶の夢を信じて
相信一個一個確實的寶藏的夢想
旅立ちの日に背を向けて流れてゆくのさ願いは一つさ
在啟程的那一天背對著它流逝而去 只有一個願望啊
どんな時も立ち向かっていこうよ心に誓ってみよう
無論何時都要勇往直前 向心中的誓言看齊吧
Believe in your heart
相信你的內心深處
誰もみんなひとりぼっちじゃない
誰都不是孤單一人
遙かなる旅路へと向かってゆくんだ
向著遙遠的旅途前進著
Believe in your dream相信自己，相信自己！未來是屬於我們的！加油！加油！加油！加油！加油！加油！相信自己，相信自己！未來是屬於我們的！前進！前進！前進！前進！前進！前進！