miku sawai i remember you的日文歌詞為:
歌:初音ミク
結んだ指の感觸を
解いてみたいの
忘れてしまったのかな
夢をなぞってた
「もう一度會いたい」
君の聲が響いた
時をかける蝶のように
振翅に舞う花火のように
ただそれだけで胸が熱くなる
記憶に溶け込む
miku sawai i remember you
そう思ったの
ただ一つだけ願いは葉うのかな
もう一度だけ もう一度だけ
そばにいてほしいのに…
あの夢をなぞってた僕は なぜかここにいたんだ
一瞬の喜びも悲しみさえも感じてた
ふたりでいてもそう思っていたんだ
忘れてしまったふたりの記憶を取り戻す為に…
時をかける蝶のように 振翅に舞う花火のように
ただそれだけで胸が熱くなる 記憶に溶け込む…
中文歌詞為:
我想再次感受 綁在一起的手指的感覺。
我忘記了什麼呢? 我曾這樣夢想著。
「想再一次見到你」你的聲音響起。
想像著穿越時空的蝴蝶一樣,像飛舞的煙花一樣。
只要那樣的話,內心就會變得火熱起來。 融入記憶中。
初音未來,我記得你,我這樣想過。 我只有一個願望能實現嗎?
再一次,再一次,明明只想在你身邊…。 為什麼還停留在那個夢境呢? 為什麼我還留在這裡呢? 我感覺到一瞬間的喜悅和悲傷。 即使兩個人在一起,我也這樣想過。 為了找回我們忘記的記憶…。 想像著穿越時空的蝴蝶一樣,像飛舞的煙花一樣。 只要那樣的話,內心就會變得火熱起來,融入記憶中…。