《Kiss The Rain》是一首旋律優美的鋼琴曲,由韓國著名鋼琴家李閏珉(Yiruma)創作。關於它的歌詞(如果可以這樣形容的話),其實是一段優美的對話,描繪的是一對戀人相互依偎在窗前,看著窗外的雨,享受著這溫馨時刻。
以下是這首歌曲的歌詞及解釋:
韓語原文:
韓文歌詞:
Rainy day
together
we'll sit side by side
Through the tears and laughter
life goes on
through rain and sunshine
on this road we call life
one day you will see
the rainbow in the sky
中文翻譯:
下雨天
一起坐著
挨得很近
淚水與歡笑交織著
人生繼續
無論雨或晴或陰
在人生的道路上
有一天你會明白
在天空會出現彩虹
這裡是對這段歌詞的簡單解釋:這首歌描繪的是一對戀人坐在窗前,看著雨滴落下,彼此依偎著,感受著生活的喜怒哀樂。他們相信,即使生活中有淚水,也有歡笑,人生之路依然繼續。最終,他們相信有一天,他們會在天空看到彩虹,象徵著美好的未來。這首歌的歌詞和旋律都充滿了溫馨和希望,表達了戀人之間的深深情感和對生活的熱愛。