"Elliott Yamin - You Say" 的歌詞如下:
You say, we don't need nobody,
你說,我們不需要任何人,
But everybody needs somebody.
但每個人都需要某個人。
You say, we don't love nobody,
你說,我們不再愛任何人,
But I know we loved each other.
但我知 道我們曾愛過彼此。
So when you say, "I don't need you,"
所以當你說:“我不需要你”,
I want to ask you,
我會問你,
Are you saying it cause you don't want to hurt me,
你是這樣說的,因為你不想傷害我,
Or are you saying it because you don't love me?
還是你只是因為你不再愛我?
You say, we're better off alone,
你說,我們最好獨自過活,
But I know that we can't do that.
但我明白我們不能這樣做。
So when you say, "I don't want you here,"
所以當你說:“我不想你在這裡”,
I want to ask you,
我會問你,
Are you saying it because you don't want to be with me,
你是這樣說的,因為你不想和我一起,
Or are you saying it because you're hiding something?
還是你只是因為你在隱藏某事?
(Chorus)
你說,你們的愛情已經結束,
我還是會想聽聽你的理由。
是不是因為你的心已經不再向我敞開,
還是你只是因為你害怕愛情帶來的傷痛?
(Verse 2)
You say, "I don't need nobody,"
你說,我們不需要任何人,
But I know that we both need somebody.
但我明白我們都需要某個人。
So when you say, "I don't want to talk about it,"
所以當你說:“我不想談這個”,
I want to ask you,
我會問你,
Are you saying it because you don't want to face it,
你是這樣說的,因為你不想面對它,
Or are you saying it because you don't want to be with me?
還是你只是因為你不想要和我在一起?
(Chorus) (重覆)