以下是Kalafina的《傷跡》的歌詞:
《傷跡》
[第一段]
時を越えて 時を越えて 時を越えて
穿越時空 穿越時空 穿越時空
旅立ちの歌 遠ざかる音
啟程之歌 遠去之音
悲しみに染まる景色 終わりのない夢
染上悲傷的景色 無盡的夢
運命さえ 切り離さないで
不要離開命運
過去に消える痛みも 忘れはしない
疼痛會消逝在歷史中,也請不要忘記
永遠に咲く 花は戀の記憶に抱かれ
永恆盛開的花朵懷抱著戀愛的記憶
僕等の愛は 明日に托すのさ
我們的愛託付給明天
時を越えて 時を越えて
穿越時空 穿越時空
光と影の夢を抱きしめて
擁抱光影之夢
時を越えて 時を越えて
穿越時空 穿越時空
傷跡に咲く花に誓う
向盛開在傷痕上的花朵發誓
[副歌]
失くしたもの 探す者達のために
為了尋找失去的東西而奮鬥的人
殘る時代に 解き放つ為の歌を
留下時代的遺物 為自由而放聲高歌
枯れ果てたも昨日も 明日へ続くままに
昨天已逝 去往明天的路仍然延續著
暗を払い 解き放つ強さを知るのさ
照亮黑暗 體驗堅強的力量
時を越えて 時を越えて 時を越えて 時を越えて
穿越時空 穿越時空 穿越時空 穿越時空
永遠に咲く 花は夢見る者の為に散る
永恆盛開的花朵是為了夢想者而凋零
時を越えて 時を越えて
穿越時空 穿越時空
傷跡に咲く花に誓う
向盛開在傷痕上的花朵發誓