《I Need You》的歌詞如下:
I need you 我需要你
And it’s only right
這完全是理所當然的
That I search for light
在我尋找光芒的旅程中
While feeling the night
我曾在暗無天日的夜晚感覺得到
Staring at the rain
望著那雨水滴落
As my spirit stands broken
我的靈魂已支離破碎
And I can’t seem to pretend
我再也無法假裝堅強
But I’m coming undone
但我即將解脫出來
Just to let you know
只是想讓你知道
Chorus:
I need you 我需要你
To fill these empty spaces
填補我這些空虛的角落
I need you 我需要你
To wash my soul away
洗淨我靈魂的塵埃
I need you 我需要你
To show me how to be brave
告訴我如何變得勇敢
I need you 我需要你
To help me understand
幫我理解世界
Cause I’ve been looking for something I can’t find
我已經尋找一些我找不到的東西
So tell me baby why won’t you listen
所以告訴我寶貝,你為什麼不聽我說呢?
Oh no oh no no
Looking through the crowd 穿越人群尋找
I see the light in your eyes
我看到你眼中的光芒
As I try to be strong 我嘗試堅強面對自己
But it’s so hard to let go 但放開它卻很難
Just to let you know
只是想讓你知道
Chorus: (重複)
I need you 我需要你... (這 只需要理應存在) 但我必須向你說明我有多么地需要你) (原因)。 (演唱人艾瑞莎·弗蘭克林。英文原版並非兒歌) 注意,下面的答覆涉及歌譜和歌曲解釋,這些內容可能會因歌曲的發行版本、演出者的演繹和錄製環境等因素而有所不同。如果您需要特定版本的信息,建議您查看相應版本的信息。 (如果對翻譯結果不滿意,請提供更具體的信息以便我們進行更精確的回答。) (演唱人艾瑞莎·弗蘭克林)