《請給我翅膀》是翻唱自倖田來未的日文歌《Believe me》,原版由西村由美填詞,田原俊彥譜曲。而“請給我翅膀”這個版本的中文歌詞,來自於胡琳的翻譯版本,曲調和部分原詞相同,不過其中幾句略有改動。以下是中文歌詞:
就差一點點點 遠遠跌倒在天涯
背後的人何止千萬萬 但你在身後抱住我
總有天當風停了雨停了 回頭一看你不在
想飛得更高更遠 讓眼眸都放光
請給我翅膀 越過天際的傷
把心交出來 無懼未知的狂
請給我翅膀 勇氣已開始倔強
不管路有多遠多坎坷 總有個地方
就差一點點點 將真實拼拼圖
被當成路牌的人來了 又走了 但你一直不會走
總有天當夜停了雨停了 黑夜過後將破曉
想飛得更高更遠 讓夢想都起航
請給我翅膀 越過天空的窗
把心交出來 無懼未知的狂
請給我翅膀 勇氣已開始倔強
不管路有多遠多坎坷 總有個地方
就算很遠很遠 我也不怕跌倒
因為我知道你會給我力量
請給我翅膀 讓我自由翱翔
把心交出來 不再害怕黑夜的狂
請給我翅膀 越過天空的窗
把心交出來 無懼未知的狂
請給我翅膀 勇氣已開始倔強
因為有你在身旁 我相信總有個地方