《龍貓》的詞如下：
歌曲名：龍貓
詞：宮崎駿
原唱：吉卜力工作室
編曲：久石譲
別名：貓的物語
版本：純音樂
下面是《龍貓》的歌詞翻譯：
龍貓
Yo ho, the moon on the side
龍貓龍貓跟我飛
We'll take a plane to Kotonoha Island
不用等到星星都熄滅 不用擔心 我們就快來到了夢中島嶼
Underneath the stars up in the sky
路上看見老爺爺是你的造型 也只有你的家 會長滿香菇嗎？
Climb on up, there's nothing to it
咱們先別吵先別吵 現在只要一起抓住鐵軌 馬上飛奔 逃走吧！ 趕緊裝傻 說點別的什麼 就別這樣專注看 盯著我啊 我就會愛你喔啊！ 我可是不管 我都愛你喔！我要繼續尋找美夢的路程上 就愛你愛你愛到底！
Yo ho, the moon on the side
別擔心媽媽她不會知道 這段冒險的回憶 我們會一起保存好！
Yo ho, the moon on the side
龍貓龍貓跟我飛
Yo ho, the moon on the side
Yo ho, yo ho, don't want to miss it!
路上看見老爺爺是你的造型 也只有你的家 會長滿香菇嗎？
Yo ho, the moon on the side
Yo ho, yo ho, don't want to wait for the stars to die!
路上看見老爺爺是你的造型 也只有你的家 會長滿香菇嗎？ 趕緊裝傻 說點別的什麼 就別這樣專注看 盯著我啊 我就會愛你喔啊！ 我可是不管 我都愛你喔！我要繼續尋找美夢的路程上 就愛你愛你愛到底！
Yo ho, the moon on the side （一路相伴，就愛你愛你愛到底）