《甜蜜蜜》的中文歌詞如下：
你笑得甜蜜蜜
好像花兒開在春風裡
開在春風裡
在哪裡 喔 在夢裡
夢裡夢到夢醒時分手裡
手裡有如意
噢 笑得多甜蜜
你是我的小呀小蘋果兒
怎么愛你都不嫌多
紅紅的小臉兒
溫暖我的心窩
點亮我生命的火 火火火火火
火火火火火 火是你
火是我 火就是你溫柔又多情
火是我情不自禁別再猶豫快靠近我
我要和你 喔 甜蜜蜜
在哪裡 喔 在夢裡
夢裡夢到夢醒時分手裡手裡有如意
噢 笑得多甜蜜
你是我的小呀小蘋果兒
怎么愛你都不嫌多
紅紅的小臉兒溫暖我的心窩
點亮我生命的火 火火火火火
我是你的羅密歐 我愛你愛得那么苦
卻不能和你在一起 不求回報只為你付出
你是我的小呀小蘋果兒 怎么愛你都不嫌多
我走過了四季享受著你的安撫
你是我的小呀小蘋果兒 甜蜜蜜的吻已深入心扉
我願為你化作蝴蝶 來來來飛到你身邊。