月の詩詞和訳如下:
詩詞:
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇。
高處不勝寒,起舞弄清影。
何似在人間,微光中搖曳。
月下花前,獨酌無伴我。
何年得與君,共話今宵夢。
譯文:
明月何時出現,手持酒杯詢問青天。
不知道天上的宮殿,今天晚上是什麼年份。
我想乘著風回到過去,又害怕美玉建成的樓宇。
高處不勝寒,舞動起來想要擺動清影。
哪裡比得上在人間,微弱的光芒中搖擺。
在花前月下,獨自飲酒沒有伴侶。
哪一年能與你相聚,共談今晚的夢境。