想念你的歌日文版歌詞如下：
君の元へ 屆くなら
どんな言葉も 屆かないほど
ふたりでいた時が 短くても
もう戻らないけど
君の聲 君の笑顏
ふたりでいても きっと
こんなにも遠くにいても
どんなに想ってるの
今夜も月はあの頃のままに
星が落ちる時を想うけど
あの頃のまま 同じ空を
今も二人眺めているのかな
君の元へ 屆くなら…
伝えたい言葉 どうすればいいの
大人の魔法は解けたのかな
今でも 心から好きと 言えるのかな
ふたりのメモリーーーーーー
君の聲 君の笑顏
ふたりでいても きっと
こんなにも遠くにいても
どんなに想ってるの
ふたり一緒にいた頃のままに
今も思い出を抱きしめてるのかな
君の元へ 屆くなら…
ふたり一緒にいた頃のままに
今も二人抱きしめてるのかな…
想念你的歌，如果能夠傳達給你，無論說什麼話，都無法傳達。即使我們在一起的時間很短暫，也無法再回到那個時候。你的聲音，你的笑容，即使兩個人在一起，也一定很遙遠。無論何時，我都會想念你。今晚的月亮還是和那個時候一樣，星星墜落的時刻也讓人想起那個時候。那個時候，我們還在同一個天空下，現在也一起眺望著天空嗎？想念你的歌，如果能夠傳達給你，我應該怎樣表達？大人的魔法是不是已經解除了呢？現在，我還是從心底說喜歡你嗎？你的聲音，你的笑容，即使兩個人在一起，也一定很遙遠。無論何時，我都會想念你。你的聲音還停留在記憶中，即使現在我還是在抱著那個時候的回憶。想念你的歌，如果能夠傳達給你，無論在何時何地，我都會和你在一起。你的聲音還停留在記憶中嗎？我們曾經在一起的時候的記憶還抱在懷裡嗎？……