三代目 J Soul Brothers 的《蛍》的歌詞如下:
歌詞:
夜に満ちた 雲の切れ間に
流れ込む月は 誰も見えないように
あなたの胸の 暗闇の中で
眠る私を 光差すと願って
夜空に浮かぶ ただ一つの星に
導かれるように 瞳そらさないで
暗暗がまた 強くあふれる夜
夢に駆ける想い出と あふれる涙で
溢れ出すのなら ひとつあなたに注ぐの
こころはひとつなぞりあう 蛍のように
あなたの胸の 暗闇の中で
眠る私を 光差すと願って
暗暗がまた 強くあふれる夜
夢に駆ける想い出と あふれる涙で
溢れ出すのなら ひとつあなたに注ぐの
夢に駆ける 蛍のように
あなたを照らす 煌めく夢をみたい…
中文翻譯:
在滿布夜空的雲縫中
擠進一縷月光 彷佛誰也看不見般地閃耀著
在暗夜裡你的胸膛中 祈禱著能灑下光芒
就像那漂浮在夜空中 唯一的一顆星星一樣引導著我 不要轉移視線喔
在又黑又深的夜晚 如果滿溢的思念和淚水 都能流向你一個的話 就像閃爍的螢火蟲一樣 緊緊相依的心愿在心中湧現著
在暗夜裡你的胸膛中 祈禱著能灑下光芒
在又黑又深的夜晚 如果滿溢的思念和淚水 都能流向你一個的話 就像穿越夢境的螢火蟲一樣 想要照亮你 讓夢想變得璀璨奪目……