變身國王

2000年迪士尼影片

基本信息中文片名變身國王又名“騎哩大帝“ 、”騎呢大帝“《變身國王》外文片名The Emperors New Groove中文片名國王的新裝外文片名The Emperors New GrooveKingdom in the Sun .....(USA) (working title)Kingdom of the Sun .....(USA) (working title)影片類型動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險 / 喜劇片長78 min國家/地區美國對白語言英語色彩彩色混音杜比數碼環繞聲 DTS SDDS級別G簡介《變身國王》故事是敘述古老的拉丁美洲國家，有個年輕氣盛、狂妄自大的國王庫斯德，目中無人到凡是只以自己為中心，還把從小撫育他長大的三朝元老伊斯瑪給開除掉，而原本想《變身國王》將庫斯德毒死的伊斯瑪錯把庫斯德變成了一頭駱馬，幸好被遺棄在危險森林的庫斯德，在好心的貝查村長幫助下，歷經千辛萬險重新變身為人的爆笑經歷。一個重要的賣點是，在《臥虎藏龍》中有出色表演的女星鄭佩佩此次也要加入“變身”行列，配音飾演片中唯一反派角色伊斯瑪。其實在《臥》片之前，鄭佩佩一向是在銀幕上扮演俠女角色的，所以當對於迪斯尼找她配音的時候她很驚訝，因為她非但從來沒有配音的經驗，更別提替卡通人物配音——這種又純粹又誇張的聲音表演方式了。不過她還是很愉快地接下了挑戰。《變身國王》摒棄迪斯尼動畫以往的起承轉合規則性，適時加入一些成人式的現代笑點，尤其片中常常搞不清楚狀況的高剛，與庫斯德、貝查一善一詐的互動，讓《變身國王》的搞笑發揮極致，另外，《變身國王》的電影音樂也是一項改變，明顯少掉《美女與野獸》、《獅子王》等交響樂團式派對音樂，史汀以一種人稱式主題樂，將搞笑的情節運用音符鋪陳出來，多一份迥異的動畫感。演職員表《變身國王》導演馬克·丁達爾Mark Dindal編劇Chris Williams .....(story) 馬克·丁達爾 Mark Dindal .....(story)David Reynolds .....(screenplay)羅傑·艾勒斯 Roger Allers .....storyMatthew Jacobs .....story演員David Spade .....Emperor Kuzco/Narrator (voice)約翰·古德曼John Goodman .....Pacha (voice)Eartha Kitt .....Yzma (voice)派屈克·沃伯頓Patrick Warburton .....Kronk, Yzmas Sidekick (voice)Wendie Malick .....ChiCha, Pachas Wife (voice)Kellyann Kelso .....Chaca, Pachas Daughter (voice)斯蒂文·J·安德森Stephen J. Anderson .....Additional Voices (voice)Eli Russell Linnetz .....Tipo, Pachas Son (voice)Bob Bergen .....Bucky the Squirrel (voice)Rodger Bumpass .....Additional Voices (voice)Tom Jones .....Theme Song Guy (voice)Robert Clotworthy .....Additional Voices (voice)Jennifer Darling .....Additional Voices (voice)Patti Deutsch .....Waitress (voice)John Fiedler .....Old Man (voice)《變身國王》Miriam Flynn .....Additional Voices (voice)Geri Lee Gorowski .....Additional Voices (voice)Jess Harnell .....Additional Voices (voice)Sherry Lynn .....Additional Voices (voice)Danny Mann .....Additional Voices (voice)Mickie McGowan .....Additional Voices (voice)D.F. Reynolds .....Additional Voices (voice)Andre Stojka .....Additional Voices (voice)Steve Susskind .....Additional Voices (voice)Joe Whyte .....Official (voice)Chryssoula Diavati .....Yzma (voice: Greek version)製作人Randy Fullmer .....producerDon Hahn .....executive producerPatricia Hicks .....associate producer配音演員

英語發音	國語發音	角色（中文）	角色（原文）
大衛·史派德（David Spade）	曾國城	庫斯德國王	Emperor Kuzco
約翰·古德曼（John Goodman）	雷威遠	貝查	Pacha
厄莎·凱特（Eartha Kitt）	鄭佩佩	伊絲瑪	Yzma
派屈克·華柏頓（Patrick Warburton）	孫德成	高剛·佩皮克蘭克尼茲	Kronk Pepikrankenitz
溫蒂·馬利克（Wendie Malick）	鄭仁麗	琪嘉	Chicha
凱莉安·凱爾索（Kellyann Kelso）	許淑嬪	嘉嘉	Chaca
艾里·羅素·林奈茲（Eli Russell Linnetz）	張宇豪	弟寶	Tipo
鮑伯·伯根（Bob Bergen）	使用原音	松鼠巴奇	Bucky the Squirrel
湯姆·瓊斯（Tom Jones）	謝文德	主題曲蓋伊	Theme Song Guy
佩蒂·德意志（Patti Deutsch）	崔幗夫	女服務生瑪塔	Waitress Matta
約翰·費德勒（John Fiedler）	孫中台	魯迪	Rudy
傑夫·班奈特（Jeff Bennet）	楊少文	伊皮	Ipi
傑夫·班奈特（Jeff Bennet）	孫中台	陶寶	Topo
喬·懷特（Joe Whyte）		幫庫斯德尋找王妃的官員	Official in Charge of Kuzco Finding Bride

製作發行製作公司華特·迪士尼影片公司Walt Disney Pictures 發行公司Buena Vista International Finland ..... (2006) (Finland) (theatrical)Buena Vista International Spain S.A. ..... (Spain)博偉國際Buena Vista International ..... (Argentina)博偉電影公司 Buena Vista Pictures ..... (Argentina)Filmes Lusomundo ..... (Argentina)Gativideo ..... (Argentina) (video)《變身國王》Gaumont Buena Vista International (GBVI) ..... (France)其它公司Walt Disney Records ..... soundtrack上映日期美國USA2000年12月10日 ..... (premiere)美國USA2000年12月15日巴西Brazil2000年12月29日菲律賓Philippines2001年1月4日阿根廷Argentina2001年1月18日智利Chile2001年1月18日秘魯Peru2001年1月18日丹麥Eenmark2001年2月9日瑞典Sweden2001年2月9日《變身國王》芬蘭Finland2001年2月16日英國UK2001年2月16日以色列Israel2001年3月3日 ..... (premiere)以色列Israel2001年3月8日馬來西亞Malaysia2001年3月8日新加坡Singapore2001年3月8日德國Germany2001年3月15日捷克Czech Republic2001年3月22日比利時Belgium2001年3月28日法國France2001年3月28日匈牙利Hungary劇照(27張)2001年3月29日紐西蘭New Zealand2001年3月29日希臘Greece2001年3月30日冰島Iceland2001年3月30日南非South Africa2001年3月30日台灣Taiwan2001年3月31日澳大利亞Australia2001年4月5日瑞士Switzerland2001年4月5日 ..... (German speaking region)義大利Italy2001年4月6日墨西哥Mexico2001年4月6日埃及Egypt2001年4月11日香港Hong Kong2001年4月12日波蘭Poland2001年4月13日土耳其Turkey2001年5月11日科威特Kuwait2001年6月6日荷蘭Netherlands2001年6月21日西班牙Spain2001年6月22日日本Japan2001年7月14日葡萄牙Portugal2001年8月3日斯洛維尼亞Slovenia2001年8月23日愛沙尼亞Estonia2001年8月24日立陶宛Lithuania2001年8月24日俄羅斯Russia2001年11月1日劇情介紹講述年青的國王因為無道而被奸臣利用，在謀奪皇位的同時也將國王變成《變身國王》了羊駝，幸好國王被一個樸實的農民巴夏所救，在交往中，國王終於明白了做人的道理，並在巴夏的幫助下，返回皇宮以奪回皇位。很久以前，在南方的崇山峻岭中有一座神奇的王國。王國里的人們不但豐衣足食，能夠和睦相處，而且每個人都充滿樂趣，懂得生活。只是年輕的國王卡克十分驕傲自負，愛慕虛榮。一天，他在籌劃自己18歲的生日慶典時突發奇想，決定修建一個山間的水上樂園。儘管這個建議遭到了眾人的反對——因為這將移除王國中的一個村莊，但他仍舊一意孤行。與此同時，一個篡權奪位的大陰謀正在秘密進行，幕後主使就是國王前任的行政顧問扎瑪。通過周密的安排，國王卡克終於落入圈套——被庫龍克變成一隻羊駝。如今卡克發現自己已經成為巴夏的一份財產。巴夏是一個地位低下的牧民，他的家所在的村莊已計畫被那座水上樂園淹沒。一次偶然事件使得巴夏得知了卡克的身份，兩人私下達成協定，只要巴夏《變身國王》把卡克帶回城市，並幫助他奪回王位，卡克就下令將水上樂園移走。於是，一個大膽的計畫開始實施，一次瘋狂的行動正式展開了……這是一部有著強烈迪斯尼風格的卡通片，講述的是南美洲的崇山峻岭中一個神秘的王國及國王庫茲克的故事。年輕的庫茲克傲慢而又自負，是一個非常“忙碌”的人。他對宰相伊扎瑪起了疑心，並貶謫了他。同時，他又忙於籌建一個水上樂園，以慶祝自己的生日。誰知這樣一來，王國中的一個村莊將被淹沒。同時，伊扎瑪也正在策劃一個大陰謀，伺機進行報復並圖謀篡奪王位。伊扎瑪派他的得力幹將庫龍克去刺殺國王，不曾想到刺殺不成，卻把《變身國王》國王庫茲克變成了一頭駱馬。被驅趕到叢林中的庫茲克遇見了牧民巴夏，成為了他的財產，巴夏的家就是被國王的水上樂園所淹沒的。陷落在叢林中的國王想回到皇室，重新過上高貴的生活，他的唯一機會就是依靠巴夏。當巴夏知道了這隻駱馬的真實身份之後，好心的他表示只要庫克許諾將水上樂園移走，他願意解決國王的問題，幫他變為人身，並奪回王位。他們二人開始了一系列冒險歷程，試圖搶在伊扎瑪找到並幹掉他們以前奪回王位。本來美好的王國變成了一團糟，而與巴夏的友誼則使國王認識到應該以另一種不同的方式來看待這個世界。精彩評論·Its All About... ME·Nuttier than a holiday fruitcake!·King-size family fun·Llama llama ding dong·What a chunk·A comedy about standing on your own four feet·Wooly Bully·Beware the groooooooooove!·No touchie! Nooooo touchie!·Mingin!·A new wrinkle on evil!!·Not Them... ME主題曲My funny friends and me-StingIn the quiet time of eveningWhen the stars assume their patternsAnd the day has made his journeyAnd we wondered just what happenedTo the life we knew before the world changedWhen not a thing I held was trueBut you were kind to me and you reminded meThat the world is not my playgroundThere are other things that matterWhat is simple needs protectingMy illusions all would shatterBut you stayed in my cornerThe only world I know was upside downAnd now the world and meKnow you carry meYou see the patterns in the big skyThose constellations look like you and IJust like the patterns in the big skyWe could be lostWe could refuse to tryBut we made it throughIn the dark nightWho would those lucky guys turn out to be?But that unusual blendOf my funny friend and meIm not as clever as I thought I wasIm not the boy I used to be becauseYou showed me something differentYou showed me something pureI always seemed so certainBut I was really never sureBut you stayed and you called my nameWhen others would have walked out on a lousy gameAnd look who made it throughBut your funny friend and meYou see the patterns in the big skyThose constellations look like you and IThat tiny planet and the bigger guyI dont know whether I should laugh or cryJust like the patterns in the big skyWell be together till the end this timeDont know the answer or the reason whyWell stick together till the day we dieIf I had to do this all a second timeI wont complain or make a fussWho would the angels send?But that unlikely blendOf those two funny friendsThats us幕後製作繪畫水平遠沒有達到迪斯尼卡通的標準，但笑料無窮，且沒有說教味道。本故事在原案時是試圖以乞丐王子的童話故事配合印加古文明題材沃特迪斯尼在創作來撰寫的嚴肅故事，但在多次修改之後，整部故事卻變成了搞笑電影，說理的部份反而淡掉了。影片中給國王卡克配音的是美國著名喜劇影星大衛·斯佩德，這位金髮藝人出生於密西根州。八十年代時就已活躍在大學校園的俱樂部和舞台上，並長期在美國著名電視脫口秀節目《周末夜現場》中擔任角色。八十年代末斯佩德開始涉足影壇，從小角色到大角色逐漸被觀眾接受，從95年至今先後參演過《烏龍兄弟》《神經搭錯線》《至尊狗通緝令》等影片。該片是迪斯尼的第39部傳統卡通片，和1992年的《阿拉丁》一樣，都沒有被安排在傳統的暑期上映，而是選擇了年底。另外，影片沒有使用靈活的三維技術，背景也是選擇了不夠鮮亮的帆布底色（像《泰山》一樣），大概是為了增添影片的古典情調。當然無論怎樣，相信影片都會有不錯的票房，因為觀眾是從來都不會冷落迪斯尼的。續集簡介影片資料中文名稱：變身國王2：高剛外傳英文片名;Kronks New Groove《變身國王》國家/地區：美國類型：動畫/家庭/喜劇片長：72min上映日期：2005年11月29日匈牙利對白語言：英語發行公司：BuenaVistaHomeVideo

劇情

Kronk當初幫助Kuzco國王復位，也讓自己脫離Yzma的暴虐統治。如今Kr《變身國王》onk在王國中不但成為當地餐廳的主廚，而且還是童軍團的領隊，甚至在他生命中還出現心儀的女生Birdwell，日子過得十分得意。不料有一天，他聽到父親即將來訪，這讓他分寸大亂，原來Kronk跟父親Papi之間關係不太投緣，Kronk一直希望得到父親的認同，但Papi卻對兒子百般挑剔。如今聽到父親即將來訪，Kronk心中忐忑不安，決定使出渾身解數贏得父親的歡心。他的朋友們也都鼎力相助，就連Yzma也在一旁幫忙出餿主意，但卻趣事連連、爆笑不斷。《變身國王》

小遊戲

遊戲類型變身國王中文版變身國王中文版類型：體育遊戲| 大小： 2702K標籤：搞笑賽跑中文版遊戲等級8.2 分（推薦必玩）遊戲簡介做國王真有趣，可以一直變身，來賽跑吧！碰到阻礙可以變成各種樣子喲！蝴蝶、魚兒只要你想，可以變成任何樣子！注意，不要被絆倒喔！遊戲目標幫助國王變身，躲開阻礙到達終點如何開始遊戲載入後，點擊“下一頁”進入遊戲選單欄，點擊“開始比賽”進入遊戲操作指南方向鍵操作，變身或者使用道具

電影評價

精彩影評我來評論這裡空空如也，等待你來評論！

標題

內容發表評論取消

原聲音樂

1

一定要有你

齊秦