《Dua Lipa New Rules》的中文歌詞如下：
歌詞
你的存在讓我無法控制自己
我想你 我想你 我想你
我想讓你看到我最好一面
我愛你 我愛你 我愛你
我想要一個愛情故事 結果很糟
你是新的規則 我現在被困住
不想再做另一個女強人
我需要有人可以 站起來抱我 還有兩萬五千英里要我開闢出我的天空
(Yo)這就像我想要的舞曲混音版 (讓我們試試吧)
帶我到你 的遊戲裡 面，再談愛情還有優先級(OK)
如果你也像我那樣追悔莫及 我就開始預熱我應該關掉我心裡面的當作業就拜拜我親愛的A點出現得太快我要證明我在 你可能不是現在我在等你放慢速度 你現在就像過去的回音這些日子總是如此冷酷無情你還想聽我談論那些糟糕的規則嗎？我不需要了 現在我已經有新的規則了現在我要在夜晚和你在月光下跳舞我還需要一點點浪漫情懷但這不會再是那些糟糕的規則了(我們都已經受夠了)現在我要放慢速度(放慢速度)這就是我新的規則我不再需要那些糟糕的規則(我們都已經受夠了)我要把時間拉長(時間拉長)這就是我新的規則我現在是自由的
我不再需要那些糟糕的規則我不再需要了 現在我已經有新的規則了我不再需要那些糟糕的規則(我不再需要了)現在我要讓你看到我最好的一面(現在我要讓你看到我最好的一面)我現在不再想要去追求那些糟糕的規則了(不再想要去追求那些糟糕的規則了)這就是我的新規則 我現在自由了(自由了)
我不想再為任何人做任何事我不想再聽任何人的任何話我不想再被任何人左右我不想再被任何人控制我不想再為任何人做任何事我不想再聽任何人的任何話我不想再被任何人左右我不想再被任何人控制這就是我的新規則 我現在自由了(自由了)
(Yo)我現在已經自由了 我現在已經自由了 我現在已經自由了(自由了)
我現在已經不再需要任何糟糕的規則 我現在已經自由了 我現在已經自由了 我現在已經自由了(自由了)我現在已經不再需要任何糟糕的規則 我現在已經自由了我現在可以隨心所欲地跳舞了我現在可以隨心所欲地跳舞了我現在可以隨心所欲地做我自己了我現在可以隨心所欲地做我自己了(做我自己)
所以，如果你也像我那樣追悔莫及 我就開始預熱我應該關掉我心裡面的當作業就拜拜我親愛的A點出現得太快我要證明我在 你可能不是現在我在等你放慢速度 你現在就像過去的回音這些日子總是如此冷酷無情你還想聽我談論那些糟糕的規則嗎？我不需要了 現在我已經有新的規則了。