Son By Four樂隊,中文譯為拉丁四子或尚拜弗合唱團,是一個拉丁語流行風格的樂隊,來自波多黎各(Puerto Rico--是美國在加勒比海地區的一個自治領地,正式名稱:波多黎各自治邦)。Son By Four最為大家熟知的是英文歌曲“Purest of Pain”即西班牙語歌曲“A Puro Dolor”。樂隊與索尼公司(Sony Music Entertainment)簽約。Son By Four是由著名的巴拿馬籍詞曲作家Omar Alfanno創建,成員分別是:Angel López、Pedro Quiles、Javier 、George Montes,共四人組成。由Angel López加入到三人樂隊“Blanco y Negro”組成。而“Blanco y Negro”樂隊的成員分別是:Javier 和George Montes是親兄弟,Pedro Quiles是他們的表兄。
1998年,樂隊公開發表了由Omar Alfanno創作的兩首歌曲,分別是“No Hay Razon ”和 “Nada”。歌曲登上美國公告牌拉丁歌曲排行榜(the Billboard Latin Tracks chart)的中間位置,因此獲得索尼唱片公司的簽約。同年,他們發表了首張專輯《 Preparense 》,之後他們開始四處巡演推廣這張專輯。2000年初,Son By Four發表了第二張專輯《A Puro Dolor》,該專輯來源於同名單曲“A Puro Dolor”。歌曲“A Puro Dolor”的作者是Omar Alfanno,歌曲的最初創作和錄製都是西班牙語,被證明是成功的。它的民謠版本是西班牙電視連續劇《 La Calle de las Novias 》的插曲。歌曲“A Puro Dolor”登上美國公告牌拉丁單曲排行榜(the Billboard Latin singles chart)上有一年的時間,而創下了占據榜首的時間有20周的記錄。與此同時,歌曲也登上美國公告牌熱門歌曲榜(the Billboards tropical music charts)長達21周。成為迄今唯一的一首上榜如此之久的西班牙語歌曲。
Son By Four很快就發表歌曲“A Puro Dolor”的英文版本The Purest of Pain,歌曲也進入了前30,排在美國公告牌流行音樂排行榜(Billboards pop music charts)的第26位。專輯《A Puro Dolor》的銷量有31500張,超過一百萬的全球複製量。後來為Son By Four贏得黃金銷量的地位。除此之外,專輯在2000年12月美國公告牌音樂獎(Billboard Music Awards)上獲得四個獎項,在2001年4月美國公告牌拉丁音樂獎(the Billboard Latin Music Awards)上獲得7個獎項,其中包括年度熱門拉丁藝人獎(Hot Latin Track Artist of the Year)。西班牙文歌曲獲得美國公告牌前100熱門單曲(Billboard Hot 100 Singles chart)的第65位,對於西班牙單曲來說,這是非常罕見的。唱片的成績顯示出Son by Four不僅能夠在拉丁市場裡取得了成功,同樣也在美國流行市場裡取得成功。