靜婷&江宏

個人經歷

靜婷幕後代唱電影《梁山伯與祝英台》靜婷投身電影歌曲演唱是在1957年，在《黃花閨女》一片為于素秋代唱插曲〈春五娘〉，又於《小野貓》一片為女主角丁瑩代唱〈搖船曲〉等，為李翰祥導演賞識，進而邀約她參加香港創作的第一部黃梅調電影《貂蟬》的攝製工作，為女主角林黛代唱。在1959年，因為幕後代唱林黛的電影《江山美人》歌曲，成功開始了黃梅調流行歌曲的潮流而開始著名與電影和歌壇界。《江山美人》插歌之一《戲鳳》與《扮皇帝》至今仍然是東南亞非常流行的歌曲。邵氏電影為了避免靜婷到其敵對公司電懋電影幕後代唱，也因此與靜婷特別簽約，使靜婷成為邵氏電影主要的歌唱歌星，也是電影公司唯一簽約固定御用的歌星。1963年靜婷幕後代唱樂蒂在李翰祥電影的《梁山伯與祝英台》，靜婷的歌聲與樂蒂的演技天衣無縫的合作，令人留下深刻影響。靜婷也因此與凌波帶動了黃梅調之潮流的高峰期。這部電影在2006年被選為中國電影一百來最佳的電影之一。靜婷當年的酬勞也遠勝電影最紅的明星，例如她唱兩首歌等於亞洲影后凌波一個月的薪金。在百代唱片中文歌曲全盛時期，靜婷也被稱為“香港首席歌后”，居眾著名歌星之首，當時百代旗下有潘秀瓊、崔萍、、劉韻、蓓蕾，顧媚、方逸華、潘迪華等人。靜婷在1970年代唱片封面靜婷在1972年電影盛行武打片後，退出歌壇到美國照顧其獨生女兒，在1980年代復出歌壇灌錄了永恆唱歌公司之三張唱片，而銷售非常盛行，獲得金唱片獎。1990年再次灌錄二張唱片。至今還有做娛樂性的演唱。如1997年百代唱片百年誕辰之際的金光燦爛耀舞台演唱會（和劉韻、崔萍、吳鶯音一起），以及1998年金光燦爛再耀舞台演唱會（和劉韻、蓓蕾、吳鶯音一起），2005年張偉文唱好自己演唱會（做嘉賓），2007年靜聽靜婷50年演唱會，2009年最激靜婷演唱會等。

音樂作品

內容來自熱門歌曲

作品介紹

靜婷的歌唱變化非常的多，而她幕後代唱的電影明星有早期的于素秋、劉亮華、林翠、丁寧、鍾情，到黃梅調時代的林黛、樂蒂、尤敏、方盈、丁紅、李麗華，再到山歌對唱時期的李菁、杜娟、葉楓；至於民初、時裝影片中的時代曲，包括凌波、秦萍、李香君、張仲文、胡燕妮、鄭佩佩、何莉莉等影星。幾乎所有50年代與60年代香港電影界的著名女明星都被她代唱過，除了葛蘭。從50年代末期到70年代初期的邵氏電影，十有八九是靜婷幕後代唱。種類之多，潦不可數。電影導演喜歡她是因她的歌聲能隨著演員、電影的情劇而變化。她是歌壇界的千面藝術家，電影往往因有了她的歌聲而更生色。不過可難倒了眾多的演員，有了靜婷，原本唱時代曲葉楓要用靜婷幕後代唱。凌波被限只能唱黃梅調，所有凌波演出時代電影都是靜婷幕後代唱的，歌壇和演藝界前輩李麗華也得靠靜婷幕後代唱。 根據鄭佩佩當年在邵氏電影，每個女明星都爭著要靜婷為她們幕後代唱，因為有靜婷幕後代唱的就是第一女主角。70多歲的靜婷靜婷是許多著名歌曲的原唱者，她所唱的歌曲之多也冠中國歌唱界的記錄，她至今一共唱過近萬首歌，根據最新的記錄，單單在1963年至1966年3年而已，靜婷已經灌錄了7百多首的歌曲。她的一些名曲為《戲鳳》、《扮皇帝》、《毋忘我》、《我的心裡沒有他》、《寂寞》、《紅與藍》、《明日之歌》、《痴痴的等》、《花田錯》、《溫柔鄉》、《多情河》、《青山對我笑》、《豆腐西施》、《昨天》、《痴情淚》、《夜香港》等等經典名曲.在中國歌壇歷史上靜婷創下了不朽的記錄，她是最多樣化和最多產者，灌錄時間最短而且素質都保持高水平。在電影史上，她創造了與黃梅戲不同的“黃梅調電影”的風格唱法；幕後代唱次數最廣和最多次數者，和代替最多明星唱歌。她的第一次灌錄歌曲和唯一的廣東歌，最近被選為香港五十年代最有代表性的廣東歌，更是另一奇蹟。

歌唱技術分析

靜婷照片靜婷因為看譜子快，因此當年因為電影競爭性非常的強，許多歌曲錄音都是到了錄音現場，才看到歌曲譜子。靜婷在毫無練習唱譜之下，跟樂隊練習一次後，即刻就現場錄音了，因此才能如此唱出中國歌唱界的多產而且素質非常高的歌曲記錄。被幕後代唱的女星就必須先練習歌唱對嘴演戲，在拍攝電影現場有歌唱部分，就會現場播放靜婷的歌，女星就跟隨靜婷的歌聲對嘴而演出唱歌的動作。靜婷不是一個歌唱者而已，而是一個真正的音樂藝術家。一般的人對唱歌來說，只要把音調唱好就對了。靜婷卻是把作詞家、作曲家創造的藝術境界演譯出來。她把整個情感都投入每一個音符中，把每一個音符譜出生命來；而每一個字句都有獨特的演譯法。靜婷的歌不只限黃梅調、山歌、藝術歌曲，還有時代曲、小調、無論南腔北調，她的歌聲都能把時代、背景、情劇交待好。靜婷的歌聲會繪出歌曲中的女性來。在《我的心裡沒有他》，操著西洋口味的音調，充滿調情的情趣，彷佛一位年輕貌美西洋化女郎在假情假意的討好情人般。在《會情郎》中，就像一位初懷春的村姑娘，羞答答的去會見情郎。《希望在明天》中，操著東洋口味，有如對未來充滿信心的熱情奮發的現代女性。《冷月孤影》里，一位現代化女郎懷著失戀的寒意，無奈孤獨的對冷月散發失戀情感。《不要拋棄我》的她，就如當代的摩登女郎，敢怒敢愛很直率的把心酸拋出來談。在《吹玉簫》中，化成一位含情默默的古代閨女，偷偷的對玉簫述說衷情。雖然這些不是電影的插曲，可是靜婷的富有想像力歌聲就會把我們帶到這些戲劇性的情節里。她就像音樂界的魔術師舨，變化無窮；每一首歌都能引發我們的想像力或幻想力。 沒有受過聲樂基礎訓練的靜婷，可以用盡口腔、聲帶、舌頭壓音和腹部所有部份發出不同的音調。

靜婷&江宏歷年演唱過的歌曲

• 2013-12-27歌曲：荷塘月色