韓版花樣男子

劇情簡介

洗衣店店主的女兒金絲草（具惠善飾）是在一所連游泳池都沒有的公立高中就讀但卻有著游泳天賦的平凡少女，在充滿戲劇化的環境中，絲草頑強地生活著。一天，偶然發生了一件事，之後絲草被挖到了私立神話高中，那是一所韓國只有1%的孩子才可以就讀的貴族學校。四位帥氣的大財閥家少爺F4是這所學校里呼風喚雨的人物，絲草的到來仿佛修剪整齊的庭院裡冒出的一株雜草，F4指使同學們孤立絲草。面對F4的紅牌，絲草非但沒有屈服，反而向F4宣戰。絲草敢毫不畏懼地與校園霸王對著幹，在世界性的大財團神話集團的繼承人具俊表眼中，絲草這點與他的姐姐十分相像，姐姐可是比父母更令他敬畏的“野蠻丫頭”。俊表把絲草帶到自己家，煞費苦心地告訴她，要和她偷偷交往。但絲草說：“怎么可以這樣！”她的心早就留在了應急樓梯，那裡是前總統之孫尹智厚的私人天地，而智厚是F4中與俊表最親密的人。智厚追隨頂級模特也是初戀戀人的閔瑞賢去了法國。此時的俊表和絲草儘管還是吵吵鬧鬧但是彼此心有靈犀。他們的約會隨即受到俊表母親姜熙秀會長的強烈干涉，二人的愛情又遇到了考驗。姜會長是一位冷血的經營者，只要事關家族榮譽和集團安危，任何事她都會阻攔，子女也會被她當作利用的工具。姜會長的“魔爪”伸到了絲草的周圍，俊表變得猶豫，為了家族企業，被迫離開去了澳門。此時，返韓的智厚守護著絲草。

分集劇情

1-56-1011-1516-2021-25第1集　　洗衣店的長女、平凡的高中生絲草在去私立神話學院送洗完的校服時，救下了試圖自殺的民夏。事件見諸報端，輿論紛紛譴責，為了平息輿論，神話財團決定將絲草作為特長生招到學校讀書。神話學院是一所只為在韓國只占1%的最富有的富家子弟們所設立的學校，學校秩序奇特，財閥家4位美少年(F4)在學生中享有至高的地位，其中韓國著名財團繼承人具俊表是F4的頭兒。正直的絲草實在看不慣俊表蠻橫的作為，仗義執言出面教訓俊表。第二天，F4的紅卡貼到了絲草的儲物櫃，學生們開始攻擊絲草。絲草逃到了應急樓道，F4的另一成員尹智厚拿出手絹，為絲草擦去臉上被砸的雞蛋和麵粉痕跡。
第2集　　由紅卡引發的孤立事件愈演愈烈，但絲草創下了挺過一周的記錄。目空一切的俊表遇到了有生以來最嚴重的挑戰和反抗，忍不住怒氣。F4成員中的伊正和宇彬在心底感到這種局面很有趣。作為游泳特長生進入神話高中就讀的絲草唯一的樂趣是游泳，但是俊表派來的男生們悄悄闖入游泳館，差點出了大事。俊表為戲弄絲草而製造謠言，讓人臉紅的謠言在全校學生中傳播，絲草再次找到俊表，飛腿向他踢去。俊表不知不覺被與野蠻的姐姐很相像的絲草吸引，但絲草的心也在不知不覺間傾向智厚。易正和宇彬向絲草透露，智厚心中早有他人，著名模特閔瑞賢。
第3集　　休學旅行事件以後，俊表對絲草產生了好奇心以上的感情，也因此絲草一天天變得比以前更加“多災多難”了。絲草通過瑞賢了解到智厚憂鬱的一面，而她為智厚擔心的模樣卻被“真善美”完完全全地傳達給了俊表。因為擔心智厚而去尋找他的絲草，在樹林裡遇見了早已等在那裡的俊表。俊表嫉妒的目光讓絲草感到害怕。在瑞賢的生日Party上，瑞賢表示將要拋棄一切回到巴黎去。絲草為受傷的智厚擔心。想去問候瑞賢的絲草偶然在門口看到了智厚向瑞賢告白的一幕，並且還看到兩人接吻……
第4集　　絲草跟俊表兩個人在約會的途中偶然被鎖在觀光纜車裡，在雪中凍了好久的俊表發起了高燒，絲草只好在旁邊徹夜地照顧他。兩人一起度過一夜的訊息瞬間傳遍了整個神話高中。借著“俊表女友”的頭銜，絲草受到了與以往完全不同的待遇。與好友敏智一起去Club玩的絲草，遇到了一個陌生的男孩子，在喝了這個男孩子給的酒之後，絲草暈了過去。次日清晨，絲草在酒店的房間裡醒來，房間裡很亂，而且鏡子上還用口紅寫著：昨天謝謝你了。到了學校，絲草才看到昨晚在賓館和那個陌生的男孩子一起睡在床上的照片，這時特別為絲草而拉直頭髮的俊表也知道了，兩人關係陷入僵局。
第5集　　宇彬和易正決定查清事情真相，事情的真相終於出來，全是敏智在作亂陷害絲草。而俊表也和絲草冰釋前嫌，俊表還當眾宣布絲草是他女朋友，可就在這時，智厚從巴黎回來了…… 俊錶帶著絲草和佳乙還有F4的成員一起去了喀里多尼亞。絲草夢見一個當地的占卜師，占卜師占卜了她的未來，說絲草的soulmate（靈魂伴侶）和丈夫是兩個人，而且她將會在這裡失去“對於一個女人來說，很重要的東西”。絲草醒來後，俊錶帶著絲草去沙灘玩，還在沙灘上準備了很浪漫的餐點，而且還貼心的惦記這絲草的父母，讓絲草打電話給她父母，並且說下次帶著絲草父母一起來……
第6集　　俊表在喀里多尼亞一直在表達自己對絲草的愛意，可絲草好象還不明白。而且絲草把俊表送給她的，說是只有送給“一輩子在一起的戀人才戴的”首飾弄丟了，還被智厚揀到了。智厚從巴黎回來就一直不對勁，後來才明白，原來是瑞賢要結婚了。於是絲草就在晚上去安慰智厚，但最後智厚竟然吻了絲草，而這一幕正好被俊表所看到，俊表大發雷霆，衝上去打了智厚一拳，當晚乘飛機就走了。當他們全部回到學校時，俊表又當眾宣布，尹智厚以後不再是F4的成員了，而且要在一星期之內，把金絲草和尹智厚逐出神話學院……
第7集　　絲草一直想要找俊表說清楚，可是俊表都不見她。就在這時，俊表的姐姐俊熙回來了。姐姐為了公平起見，讓俊表和智厚比賽三局兩勝。第一局比騎馬，俊表勝。第二局比賽車，因為智厚先前的一點小計謀俊表的賽車出軌道了，所以智厚勝了，第三局比游泳，因為俊表不會游泳，易正幫俊表比，後來絲草幫智厚比，再後來乾脆演變成二對二的接力賽……
第8集　　游泳比賽上四個人都拼盡了全力，最後絲草和易正即將到達終點的那一刻，不知是誰（其實是俊表）關了游泳館的燈，誰也沒看到誰先到終點，俊表的姐姐俊熙判決智厚重回F4，絲草也可以不被開除。智厚正式邀請絲草去約會，在纜車下，絲草回憶起俊表滿身雪花等自己的情景，纜車上更看到了曾經留下的話語，心中湧起莫名的情愫，智厚也察覺到了。之後，智厚帶絲草回到了自己的家，在智厚家中，處處都有瑞賢的影子。絲草走後，智厚和F4成員曲棍球比賽，智厚故意說自己只是玩弄絲草感情，找個慰藉罷了，被俊表打了一頓，這時，俊表才發現自己對絲草感情有多深。他們決定用俊表的死來讓絲草正視自己的真正的感情，沒想到聽到俊表的死訊，絲草連鞋子都沒穿好，就跑到了醫院，深情地對俊表表白，正當她放聲大哭時候，俊表笑著醒來，兩人又打又鬧。只有智厚靜靜走出了病房…… 俊表決定去絲草家住一晚，絲草父母、弟弟熱烈歡迎，5個人睡在一起，讓俊表不禁感受到家的溫暖。
第9集　　俊表與絲草磕磕絆絆多災多難的約會持續了一天又一天。 雖然反覆的爭吵與和解使兩個人更加了解彼此，但絲草與物質攻勢接連不斷的俊表並不容易步調一致。（絲草）某天莫名的避開俊表上學時，在游泳池出現的智厚前輩仿佛猜透了絲草的心思，給絲草鼓勁加油。絲草向俊表提議平民型雙人約會。俊表雖然反應冷淡但還是出現在約會場所，令絲草開心不已。絲草與交了新男友的佳乙一起滿懷期待的夢想著新的起程，可是在男友與俊表之間形成了異常氣流縈繞在氣氛中……
第10集　　因為外界評判和家事煩憂的易正在路上偶遇了佳乙。對傷了佳乙心的壞男人，易正精彩的還擊。另一邊，拳打佳乙的男朋友還失蹤了的俊表和消除了誤會的絲草，在情人節那天再次出來約會。另一邊有把握確定絲草心意的俊表暗中為絲草準備朱古力，在給出之前被姜會長撞見。感覺到俊表不對勁的姜會長雖然說打算放絲草一馬，仍然不能把絲草看成是和F4一樣、兒子的朋友。對姜會長來說，絲草只不過是家境差的存在。結果正式發起了阻攔攻勢……
第11集　　絲草為補貼家用，同意為一家學院拍宣傳廣告，但廣告拍攝時氣氛異常，絲草終於發覺自己上當受騙。就在兩個騙子要抓住絲草之時，一位陌生男子出現，救出了絲草。 　　這位男子說聲後會有期，連姓名都沒有留下就離開了。不久之後，他以高一學生李宰賀的身份出現在神話高中，絲草很意外。宰賀自稱是絲草的冬粉，迅速與絲草親近起來。 　　絲草終日打工，忙得不可開交，俊表對這么忙的絲草心生不滿，好不容易耐著性子忍住脾氣沒有發作，當看到絲草和神秘模特HAJE所拍的雜誌封面照後，終於忍無可忍大怒而去，智厚及以易正、宇彬等人都認為絲草做得不對。第二天，絲草的儲物櫃裡出現了第二張紅卡……
第12集　　絲草被宰賀綁架，俊表只身前往營救，宰賀和同夥以絲草為人質，集體暴打俊表，俊表被打得慘不忍睹，絲草在一邊放聲痛哭，但俊表為了保護絲草，絲毫不還手，默默地挨打。 　　F4成員及時趕到，宰賀仍試圖對俊表最後一擊，絲草急忙用肩膀護住俊表。二人被送往醫院，再次確認了彼此的心跡。 　　眾人一起去滑雪，俊表送給絲草一個特製的項鍊。絲草被“真，善，美”陷害，弄丟了項鍊，為了不讓俊表誤解，冒著暴風雪去找項鍊。被姜會長派人帶走的俊表得知這一情況後，設法逃出，在山上找到了暈在雪中的絲草。 　　在中國的俊表父親突然病倒，俊表需要立刻出國。智厚找到正等著和俊表約會的絲草，飛車帶她去見俊表，但還是沒有來得及與俊表告別……
第13集　　時間一晃而過，轉眼間F4已成為大學生，而絲草也已經高3，不知從什麼時候起，游泳，打工和等待著毫無音訊的俊表，已經成了絲草生活的全部.. 在澳門，俊表以正式繼承人的身份專心於事業.. 由於很難聯繫到俊表，智厚建議絲草給俊表發段自己錄的視頻影象..同時，陪絲草去了醫院，檢查了絲草肩膀的痛症，這痛症是他掛念已久的。 　　由於已經錯過了治療的時機，絲草肩膀的痛症雖然對日常生活沒有影響，但是她，卻永遠不能再游泳了…… 　　內心更加慌亂不安的絲草，為了見到俊表，飛向了澳門。 　　澳門世界頂級的超豪華神話酒店，不但沒有讓絲草感到震撼，相反，卻讓她十分的泄氣。等待具俊表的過程中，金絲草在街頭遇到麻煩，偶遇在景，被其解救，兩人一見如故。 　　經過了漫長的等待，漂洋過海終於見到了俊表，換來的卻是他的冷冰凍的眼神..這一切面前，絲草雙腿不由得失去了力氣，身體微微地顫抖著……
第14集　　F4成員也來到澳門與絲草會合，他們找到俊表，詢問他不理睬絲草的理由，並試圖說服他，但俊表態度始終十分冷漠，稱絲草現在已是和自己完全無關的人。 　　絲草在對她感到抱歉的F3面前表現得很堅強，但當獨自面對似乎洞悉一切的智厚時，絲草再也忍不住淚水。智厚找到俊表，好不容易說動他與絲草見面，但是二人的見面只是讓絲草確信，她和俊表的關係已是過去時。 　　智厚和絲草打算回國，但卻偶遇智厚的一個朋友，二人被邀請到朋友家做客……
第15集　　“你給我好好聽著……俊表他，他會回來的……那小子，不要就這樣放棄了。” 　　“相信我……相信我，再給他一次機會，好嗎？” 　　自澳門回來以後，絲草就一直變得呆呆的，讓人捉摸不透。 　　為了從俊表的陰影中擺脫出來，絲草努力讓自己每天忙起來。 　　為了替粥店老闆跑腿，絲草去了姜太公老爺爺的診所，在那裡看到的東西讓她覺得非常新鮮。 　　俊熙（俊表姐）回國，與絲草見了面，絲草把自己心裡壓抑了很久的一切向俊熙傾訴…… 　　在了解了絲草的內心之後，俊熙既感到遺憾又非常感動，她去找姜會長，請求她，不要連俊表也一起犧牲掉…… 　　俊表，帶領著被他拯救過來的神話集團回國…… 　　俊表的生日宴會，姜會長特地邀請了絲草，絲草猶豫了很久決定參加，但聽到的，卻是俊表要訂婚的訊息。 　　在俊表及F4其他成員全部驚訝的眼神中，曾在澳門見過的在景出場了。
第16集　　具俊表把絲草拉出來，結果看見自己牽的是在景的手，在景愛上了俊表，並且在學校當著絲草的面和俊表在一起，還說要讓絲草當他的戀愛教練，俊表和絲草為此十分煩惱。 　　這時，智厚提議讓易正和宇彬勾引在景，使她忘了俊表，但是兩個人卻雙雙敗下陣來。無奈下，易正佳乙只得假扮情侶，絲草為此很擔心，拉著俊表去跟蹤二人，到了滑冰場後，兩個人回憶起了以前的事，心中不免有些悸動。 　　意外的是，絲草在酒店遇到了姜會長，姜會長看到俊表和她在一起，惱羞成怒，對絲草揚起了巴掌……
第17集　　“別忘了，真情只有一次，很殘忍吧……” 　　由於神話集團和JK集團貿易上的進一步往來，俊表和在景也開始了第一次正式約會。 　　很巧的是，在景想去的各個約會地點，都是之前俊表跟絲草留下美好回憶的地方，想起當時的一幕一幕，俊表的心便感到一陣撕心裂肺的痛…… 　　覺察到俊表的心不在焉，在景心裡很是不滿，並向俊表要求作為戀人的KISS，碰巧這時，絲草和智厚正在入口處聊天，她們便清清楚楚地目睹了這一切。 　　在工作室目睹了父親和情人幽會的易正，和父親大吵了一架，痛苦的易正，在意識的深處，模模糊糊地浮現出了初戀——恩彩的影子。 　　佳乙對易正越來越有好感，便決定去學習陶藝，在陶藝室里，遇見了笑容迷人又溫和的陶藝講師車恩彩。
第18集　　“看那位小姐的面相， 正是能連淤泥都變清澈的蓮花呀， 你要好好珍惜，這是能與你攜手共同走向未來的緣分呢……” 　　在度假村發生了這么多事情以後，絲草的心很亂，隨後跟隨智厚前輩去了一所寺廟，心情才有了片刻的安定。 　　但是一回到家，卻看到父母已經決定要離開家，搬去漁村，這讓絲草很難接受。 　　在景在開飯前突然出現，說自己從小就夢想能熱熱鬧鬧地吃頓早飯，並因此大鬧了一番。 　　看到這樣的在景，俊表隱約有種同病相憐的感覺，同時也對她產生了一絲絲憐憫。 　　從易正那裡聽到絲草肩膀受傷的前後全部經過以後，俊表內疚不已，心裡在一直不停地譴責自己。 　　絲草搬去了閣樓，不久，她就被突然出現在鄰居房間裡的俊表給嚇到了。 　　愛情是藏都藏不住的，一味地忍也不是明智的選擇，通過與恩彩的談話，佳乙受益匪淺，並鼓起勇氣向易正發出了約會邀請，不想，卻被易正斷然拒絕。 　　幾天后，易正出現在打工結束的佳乙面前，表情異常堅定……
第19集　　在景提出和俊表比賽打遊戲，輸了的俊表只好陪在景購物。二人從超市出來，見在景走向絲草及自己所住的閣樓方向，俊表大吃一驚，在景告訴俊表要去看望剛搬家的絲草。此時絲草正在智厚爺爺的診所里做義工，本以為爺爺下班的智厚在爺爺的屋子裡與爺爺相遇，祖孫間短暫的交鋒已讓智厚控制不住自己的情緒，衝出屋外在大雨中獨自傷心。 　　情緒低落的智厚在家門口見到在等他的絲草，暈倒在絲草懷中。絲草徹夜守候在智厚的床邊，而俊表則在閣樓里焦急地等待絲草的歸來。 　　易正接受了佳乙的約會邀請，帶她出入酒吧，並帶他見自己的風流父親，易正過分的言辭令佳乙傷心離開，但了解了易正內心痛苦後，佳乙為易正難過。 　　姜會長得知俊表住在絲草鄰屋的閣樓，派人抓回俊表軟禁起來，並親自來到閣樓，當著F3的面不留情面地羞辱絲草。第二天，佳乙和F3為了安慰絲草，動手把閣樓裝飾一新，眾人在一起慶祝時，在景帶著俊表出現，佳乙提議大家玩真心話遊戲……
第20集　　絲草做了專門負責俊表生活的女僕，唯我獨尊的俊表在絲草面前變得言聽計從，女傭主管和其他僕人都大為吃驚。 　　絲草在床上折騰，試圖叫醒俊表，這時在景和姜會長進來，兩人被這一場面打擊到，姜會長當場要趕走絲草，女傭主管和在京極力阻止，絲草勉強得以留下來。 　　智厚爺爺再一次在診所里暈倒，絲草扶著他到了一處地方，其實那是智厚的家。為了讓這對長期不在一起的祖孫和解，絲草做著各種努力，祖孫倆開始尷尬地同處一屋。 　　佳乙得知易正的初戀原來就是恩在，心情複雜，但為了迷茫中的易正，善良的佳乙打算為二人牽線……
第21集　　姜會長加緊準備俊表和在景的婚事，作為準新娘，在京懇切地請求絲草做她的伴娘。 　　俊表和在景的婚禮在即，F4和絲草、佳乙都到了濟州島。婚禮前一天，俊表和在景、絲草和智厚間都惶惶不安到了極點。俊表的姐姐俊熙突然出現在俊表面前，對俊表講了自己的經歷，提醒俊表不要做讓自己後悔的事。俊表終於鼓足勇氣向在景提出不結婚，並跪在在景面前請求在景諒解……
第22集　　終於俊表走進了婚禮禮堂，婚禮儀式有條不紊地進行著。然而由於在景的策劃，這場世紀婚禮變得一團糟。絲草和俊表躲到美麗的度假村，一起度過了甜蜜的一夜，相互撫慰昔日的傷痛，確認了彼此的心跡。 　　在景找到智厚，拿出項鍊，同時吐露了自己的遺憾。第二天，在景告訴絲草和俊表不要辜負她的選擇，之後坐上了飛往紐約的飛機。 　　絲草和俊表的幸福只是暫時的，由於和在景的婚姻取消，神話集團陷入危機之中，姜會長把一腔怒火灑向絲草……
第23集　　佳乙辛苦尋找，終於找到了3年前被易正錯過的恩彩的表白，屋頂上易正睜開眼睛的瞬間，對面樓頂神奇地顯現出了恩彩的表白。 　　俊表和絲草幸福的約會場面被姜會長看到，她使出最後的手段，向絲草的朋友們發起攻擊：佳乙的爸爸被勸退休，智厚家的水岩財團面臨被收購的危險。絲草得知後，找到姜會長，告訴她決定離開俊表。 　　絲草到了父母所在的鄉下，俊表不能接受絲草的突然離開，終日喝酒買醉……
第24集　　眾人都沒辦法找到絲草，這期間智厚偶然得知了絲草的去向，他希望和俊表一起去找絲草，但幾乎成為廢人的俊表拒絕了智厚，智厚對俊表的做法深感失望。 　　來到小漁村的絲草受到了財閥家準兒媳的待遇，然而人們最終得知實際情況並非如此，絲草的處境變得十分糟糕，恰在此時，智厚突然出現，為絲草解了圍。 　　智厚終於鼓足勇氣，向絲草表白了長久以來一直壓抑著的自己的真心。隨後趕來的俊表無力地看著二人，突然…… 　　在智厚回來的路上,一個人以為他是俊表,便想要報復他,開車撞了上去,俊表推開了智厚,自己被撞了。俊表送去醫院後經搶救脫離了危險，值得高興的是老巫婆已經不再反對了，但在俊表醒後卻忘記了絲草。並且在醫院裡認識了張由美……
第25集　　絲草默默地把便當放在俊表的床頭，望著熟睡的俊表祈禱他會記起自己。俊表醒來後吃著便當腦海里浮現出記憶的碎片，由美謊稱便當是她帶來的，這一謊言打破了絲草最後的一絲希望。 　　俊表出院，絲草前去探望，但俊表身邊有了由美。智厚努力安慰受傷的絲草，讓她不要放棄，然而當兩人目睹俊表和由美偎依在一起睡著時，無奈地黯然離開。俊表和由美突然舉辦派對，派對上由美宣布將和俊表一起出國留學，絲草聽到後傷心到了極點。 　　俊表和絲草在泳池邊相遇，絲草懷著最後一搏的心情跳入水中，俊表終於記起以前的一幕一幕，跳入水中救出絲草。 　　絲草高中畢業那天，俊表約絲草到南山，向絲草求婚，絲草和他相約四年後再見。四年後，留學歸來的易正找到給孩子們上課的佳乙；已出任神話集團專務的俊表出現在神話醫大大三學生絲草面前，拿出戒指，單膝跪下，向絲草求婚......
1-56-1011-1516-2021-25

演職員表

演員表具惠善1飾金絲草簡介女主角,乾洗店老闆的女兒(配音依次為國語、粵語、日語,下同)配音詹雅菁、鄭麗麗、白石涼子李敏鎬飾具俊表簡介男主角,F4的領頭人,“神話集團”的繼承人,喜歡金絲草配音李景唐、黃啟昌、高橋廣樹金賢重1飾尹智厚簡介F4成員,金絲草的騎士,前總統尹博士的孫子配音何志威、梁偉德、游佐浩二金範飾蘇易正簡介F4成員,秋佳乙男朋友,國寶級陶藝家第四代配音李世揚、黃榮璋、福山潤金俊1飾宋宇彬簡介F4成員,不動產業界的新興主,一心建設的繼承人配音于正昇、曹啟謙、野島健兒金素恩飾秋佳乙簡介暱稱秋天,絲草最好的朋友,蘇易正的戀人配音許淑嬪、楊善諭、佐藤利奈金賢珠1飾具俊熙簡介具俊表的姐姐,因為初戀受傷過,所以對俊表與絲草的戀情給予協助配音楊凱凱、許盈、山田美穗韓彩英飾閔書賢簡介個性十分獨立的模特,尹智厚的初戀(配音依次為國語、粵語)配音楊凱凱、曾秀清李慧英飾姜熙淑簡介具俊表和具俊熙的母親,神話集團社長,經常針對絲草配音魏晶琦、陸惠玲、深見梨加安錫煥飾金日豐簡介絲草的爸爸,洗衣店的老闆配音吳文民、招世亮、鈴木勝美任藝珍飾羅公主簡介絲草的媽媽,金絲草與具俊表戀情的協助者配音魏晶琦、黃麗芳、瀧澤留子朴智彬飾金剛山簡介絲草的弟弟,擁有天真開朗的個性,也自稱“御宅族”配音楊凱凱、林丹鳳、田村睦心李敏貞飾夏在景簡介世界級大集團JK的獨生女, 具俊表的前未婚妻配音魏晶琦、何璐怡、甲斐田裕子朴秀珍飾車恩彩簡介友情出演,陶藝老師,易正的初戀,易正哥哥的現任女友金敏智飾張宥美簡介有心機成為具俊表失憶後愛的人,俊表恢復記憶後走了(粵語配音)配音曾佩儀鄭浩彬飾鄭尚祿簡介神話集團的室長李詩英飾吳敏智簡介絲草最初在學校的朋友(配音依次為國語、粵語)配音楊凱凱、何璐怡李政吉飾尹錫永簡介智厚的爺爺鞠知延飾崔真熙簡介欺負絲草的女子三人組“真”,把F4當成偶像配音魏晶琦、林芷筠、林芷筠張紫妍飾朴善子簡介欺負絲草的女子三人組“善”,把F4當成偶像配音楊凱凱、張頌欣、羽嗣麻里閔英媛飾李美淑簡介欺負絲草的女子三人組“美”,把F4當成偶像配音許淑嬪、林元春、日笠陽子金英玉飾管家奶奶簡介友情出演,俊表家裡的老管家金基邦飾奉春植簡介絲草和佳乙打工的粥店的老闆鄭義哲飾李民河簡介絲草救的自殺學生配音于正昇、李致林、杉山大鄭義哲飾李載赫簡介姜會長聘來勾引絲草最後報復俊表的模特(神話高中二年級學生)配音于正昇、伍博民、杉山大林朱煥飾蘇易賢簡介易正的哥哥,跟易正以前的喜歡的人交往丁海明飾明簡介尹智厚在茱莉亞音樂學院的中國富家子朋友(國語、粵語配音)配音吳文民、陳繼恆職員表

角色介紹

金絲草（牧野杉菜）演員具惠善洗衣店家的平凡女孩，雖然家境貧寒，卻擁有著過人的鬥志、總是那么地樂觀、開朗、充滿活力。在一次幫家裡經營的洗衣店去神話學院送衣服時，偶然遇見了一個男子正準備自殺，後來被她救下了，卻也因此進了神話學院。開始喜歡的是尹智厚，後來喜歡上具俊表。具俊表（道明寺司）演員李敏鎬韓國頂級企業神話集團的繼承人，F4之首的具俊表看似非常的霸道、冷酷，但卻是個外冷內熱的痴情男子。雖然有些大男人主義，但卻對心愛的女人死心塌地，可以為了愛人付出一切。在心愛的女人面前有時還會表現出小孩子一樣的可愛。尹智厚（花澤類）演員金賢重F4成員之一的尹智厚從小患有自閉症，對一切都漠不關心，總喜歡一個人安靜地躲在角落，曾經因為模特閔瑞賢給了他溫暖而愛上了瑞賢，後來終於明白那並不是真正的愛而是一種類似對於姐姐和母親的依賴。擅長各種樂器，吉他，小提琴，口琴，唱歌也唱得很好。除此之外，騎馬，射擊，甚至中文都是他的拿手項目。在尹智厚冷漠的外表下，卻藏著一顆溫柔善良、細膩的心。金絲草也被尹智厚天使般純潔的氣息所吸引，智厚對於金絲草是不斷守護不斷等待不斷退讓的愛，他為了絲草幾乎可以付出一切。是絲草的“智厚前輩”。這份愛情也著實讓人感動。後來成為了一名優秀的醫生，陪伴絲草完成學業。蘇易正（西門總二郎）演員金範藝術名門宗家的繼承人，天才陶藝家蘇易正。出身名門、風流倜儻的蘇易正在學校很受女生喜歡，而金絲草的好朋友秋佳乙卻闖入了蘇易正的視線。一直被名門閨秀包圍著的蘇易正不禁被這個平凡的女孩所吸引，兩人的戀情一觸即發。宋宇彬（美作玲）演員金俊F4中最喜歡拈花惹草的花花公子宋宇彬是不動產和建築業界巨頭家的公子。作為新興財閥家的繼承人，宋宇彬雖然過著無比奢侈、看似風流快活的生活，但實際上，因為家族因素今後可能面臨政治婚姻的宋宇彬只是借在學校的機會放縱一下自己罷了。閔瑞賢（藤堂靜）演員韓彩英尹智厚的初戀情人，雖然是富家的千金，卻總是希望靠自己的力量獨立生活。閔瑞賢不僅是在巴黎攻讀法律的高材生，同時也是在國際舞台上享有聲譽的名模。為了尋找自我，閔瑞賢最終選擇了跟尹智厚分手。雖然閔瑞賢的離開給尹智厚帶來了痛苦，但她也讓尹智厚變得更加成熟。秋佳乙（優紀）演員金素恩金絲草最好的朋友，非常有女性魅力的少女。當金絲草遇到困難時，秋佳乙總是會像人生經驗豐富的大人一樣給她出主意，是個外表看似柔弱但實際很堅強的女孩。因金絲草的關係而認識了F4，並愛上了F4之一的天才陶藝家蘇易正。 為易正解開了初戀的心結，最後兩人在一起。夏在景（道明寺司 未婚妻大河原滋）演員李敏貞具母很中意的兒媳婦，她的父母如果跟神話集團成為親家，那么神話集團的影響力將會更上一層樓。在景在澳門對具俊表一見鍾情，回國後在得知自己是具俊表的未婚妻後對結婚的事更加熱心，並請求好友絲草為其出謀劃策。在無意中成為了俊表絲草愛情線中的大波瀾，不過在結婚當天她選擇了悔婚，放開了俊表，成全了具俊表與金絲草具俊熙（道明寺椿）演員金賢珠具俊希是韓國頂級企業神話集團總裁的長女。年少時無法主宰自己的婚姻幸福，所以將所有希望放在弟弟身上。雖然她常年生活在美國，但卻時常照顧父母無暇顧及的弟弟具俊表。她才貌兼備，性格潑辣，是為男女主角牽線搭橋的重要角色。展開全部

原聲音樂

幕後花絮

●捻轉多地主人公們活躍的舞台除了日本本土還拓展到了香港和美國，在那裡包下了豪華遊艇（每日租金一百五十萬日元），借用了香港洲際酒店蜜月套房（一天一百三十萬日元）。在美國酒店音樂噴泉拍戲，為了配合劇本的安排，還請酒店特別設定了噴泉程式。●為演好戲份，退出節目《花樣男子》扮演韓版花澤類的藝人金賢重為了更加演好戲，退出韓國著名綜藝節目《我們結婚了》。●搞笑自拍在拍攝休息時，金範和金俊哥一起拍的搞笑自拍。先讓人站得遠遠的，然後讓臉在手指間看起來小小的，或者看起來像是整個人站在手掌上的多種版本。

播出信息

基本信息

影片評價

《花樣男子》是韓版《流星花園》，這部電視劇仍然秉承著韓劇由來已久的風格，是一部以追求夢幻浪漫愛情和打造灰姑娘童話的一部電視劇。（新浪評）劇中最牽動人心的莫過於杉菜夾在道明寺和花澤類中間的感情糾葛。韓版中具俊杓(道明寺)的追求仍然是強勢的，在海島上對著杉蒂(杉菜)草表白：“我說過你每天都可以過夢幻般的生活”，這讓家境不好的杉蒂受寵若驚。而尹智厚(花澤類)則是在金杉蒂受傷的時候奉上默默的關心，這讓金杉蒂感動之餘也送上了自己的心：“如果她不幸福，我也不會幸福”。不僅自己隱藏對尹智厚的感情還鼓勵他去尋找閔瑞賢（藤堂靜）。不知道是不是能從這幾句台詞當中找到當年對《流星花園》的回憶。（新浪評）《情非得已》這首歌曲都是為了這部電視劇而打造的。即便是只聽到歌聲就能夠讓人想到當年的經典鏡頭。這首歌曲的選擇，既是給了韓版《流星花園》一個最好的主題曲，也是給了它一個難以跨越的巔峰。（新浪評）

韓版花樣男子檔案之演唱過的歌曲

• 2009-03-18歌曲：Love U 하울 Howl 韓版花樣男子OST 第二章
• 2009-03-26歌曲：花樣男子22集的插曲
• 2009-03-18歌曲：눈물이 난다 眼淚流出來