《蟋蟀奇遇記》第3集歌詞
添加日期:2013-07-02 時長:11分41秒 歌手:名著廣播
切斯特把頭藏在紙手絹裡面。他不願意看見自己新的朋友——老鼠塔克活活被咬死。在康乃狄克州鄉下,他有時看到草地上貓鼠之間只有進攻、沒有還手的戰鬥,只要老鼠不在自己的洞穴附近,總難逃一死。但是這隻貓兒來得太神速了,塔克不可能逃掉。
沒有一點聲音。切斯特抬起頭來,小心翼翼地看看後面。那隻貓,體型巨大,狀如老虎,全身滿布灰綠色和黑色的花紋,正蹲坐在後腿上,尾巴捲曲在前爪旁。老鼠塔克恰恰坐在貓兒兩個前爪之間,幾乎就在敵人的利爪掌握之中。他仍然好奇地望著切斯特。蟋蟀拚命地朝他打手勢,要老鼠抬頭看看,看那聳立身旁的究竟是什麼。
塔克漫不經心地抬起頭來。貓兒也低頭直盯著塔克。“喔,你是說他嗎?”塔克用右前爪撫弄著貓兒的下巴,說:“他是我最好的朋友,從火柴盒裡出來吧。”
切斯特爬了出來,看看貓兒,又看看老鼠。
“切斯特,跟貓兒哈里見見面,”老鼠塔克說:“哈里,這是切斯特,他是一隻蟋蟀。”
“跟你相識,我非常高興。”貓兒哈里說,聲音十分柔和。
“你好,”切斯特說。他因為自己大驚小怪,感到不好意思。“我不是替自已擔心,但是我原來以為貓跟老鼠總是冤家對頭。”
“在鄉下,可能是那樣,”塔克說:“但是,在紐約,我們早就拋棄了那些舊習慣。哈里是我的老朋友,跟我一起住在那邊的排水管里。喂,哈里,今天晚上出去覓食的成績如何?”
“不怎么好,”貓兒哈里說:“我到東邊的垃圾箱去過,可是那些有兒的闊佬丟掉的食物不怎么多,照說應該多丟一些。”
“切斯特,再發出那種聲音給哈里聽聽吧。”老鼠塔克說。
切斯特聳起了精心折迭在背上的黑色翅膀,來了一個敏捷靈巧的動作,讓上面的翅膀擦著下面的翅膀。一種美妙的顫動著的聲音在車站裡迴響。
“妙——妙極了,”貓兒說:“這蟋蟀真有兩下子。”
“我原先以為這是唱歌,”塔克說:“可是你卻像彈奏小提琴一樣,你是把一片翅膀擱在另一片上面吧?”
“是的,”切斯特說:“這些翅膀飛起來並不太好,不過,我畢竟更喜歡音樂。”他發出三聲急促的唧唧聲。
老鼠塔克和貓兒哈里互相對視,笑了起來,哈里說:“聽到這聲音,我的喉嚨也發癢,也想唱歌。”
“有人說蟋蟀發出的聲音是‘唧唧唧’,”切斯特解釋說:“有人又說是‘瞿瞿瞿’,可是我們蟋蟀卻認為這兩種聲音都不像。”