リアル鬼ごっこ 真實捉迷藏歌詞

目を閉じれば迫る靜寂の暗（閉上眼睛就會迫近的靜寂黑暗）
漏れる鼓動を殺して（忍受著那溢出的鼓動）
昏睡の街 なぞる足音（在昏睡的街頭繪出的腳步聲）
一歩また近付いて（又一步一步向我們走來）
叫ぶ生命（いのち）を摘んだ（奪去了那叫囂著的生命）
合図に耳ふさいで（配合暗號堵住耳朵）
鳥になれたら…と（“如果成為了鳥兒”）
灰になれたら…と（“如果化作了灰燼”）
無數の眩きに惑い縫れ転がってゆく（無數的暈旋中 困擾遍布每個角落）
欲望へ（去追尋欲望吧）
唾を吐いて決別のpeal（吐著唾沫 敲想訣別的鐘聲）
奪われた未來 取り戻す高みの（被奪走的未來 誓必要取回來高高掛起）
august murder （這是莊嚴的罪孽）
全てが明日へと流れ（所有的一切都流向未來）
blow away and wipe out （捲走一切 毀滅一切）
疲れた手足が瞬間（とき）を待つ（疲倦的四肢等待著這一瞬間）
側すり抜けてゆく懇願の殘像 （祈願之人從身邊穿過 留下了一道殘影）
震える脳へ刻んで （銘刻在戰慄的腦中的）
憐偶（れんびん）の聲 哀咽（あいえつ）の渦（是充滿憐憫的聲音 是哀傷抽噎的旋渦）
半歩後ずさって焼ける怒りを吐いた（後退半步 把胸中熾熱的憤怒吼出）
駆けては蹴る地平の（腳踏地面賓士吧）
抵抗を“命”と（抵抗被賦予了生命）
君への一歩と（朝向你再踏出了一步）
何度も言い聞かせ百の角を曲がって走る （不管多少次我還是會這么說 穿越那無數的阻礙）
冒涜へ（去褻瀆吧）
目を見開いて斷罪のweal（睜大雙眼 看清斷罪的傷痕）
痛みなどないさ 汚された日々が愈えるだけ（不會再有傷痛 污穢的日子會讓它癒合）
全てASH cause it s over（一切都是沉土 讓它再次化作灰燼）
吐息が漏れて 歓喜のざわめき時を打つ （無意間的嘆息 把充滿歡樂的吵鬧時間擊碎）
老いては