Heavy Rotation歌詞

作詞 : 秋元康
作曲 : 山崎耀
歌曲：《Heavy Rotation/閃亮的幸運》
原曲：《ヘビーローテーション》
翻自：AKB48、AKB48 Team SH
作詞：秋元康 中文詞：王雅君
作曲：山崎燿
one two three four!
I want you! I want you!
I need you! I need you!
I love you! I love you!
你在我的腦海
每當又響起那旋律前奏
無盡旋轉在心中
就像太陽光芒 燃燒著爆米花
跳動的音符在熱舞 不散場
想到你的臉龐 和你說過的話
就足夠讓我的心戀愛發芽
用盡所有的言語都難以表達
因為你 讓幸運都閃亮
I want you! I want you!
I need you! I need you!
I love you! I love you!
當每一次遇見
撲通的心跳聲拉近我們距離
我想這是戀愛的解答
I want you! I want you!
I need you! I need you!
I love you! I love you!
掩飾不住愛你
將將好的甜蜜圍繞你我身旁
無盡旋轉愛的火花
在偌大世界上
會遇見幾個他
總是跌跌撞撞最後確定他
勇氣握在手上
要勇敢去表達
當心率越快越離愛更近啦
就像我走在春天微風輕輕吹
玫瑰花像綻放微笑一樣
I feel you! I feel you!
I touch you! I touch you!
I hold you! I hold you!
愛在夢中發芽
剛剛好的愛情在無限放大
因為你點亮愛的願望
I feel you! I feel you!
I touch you! I touch you!
I hold you! I hold you!
感受愛的重量
轟隆隆的愛情你全都知道嗎
對你的愛是無限量
無論到任何地方
Favorite Song
那是我們最最愛的歌
24小時不曾間斷
串聯對愛的渴望
你是唯一 我要獨家收藏
I want you! I want you!
I need you! I need you!
I love you! I love you!
當每一次遇見
噗通的心跳聲拉近我們距離
我想這是戀愛的解答
I want you! I want you!
I need you! I need you!
I love you! I love you!
掩飾不住愛你
將將好的甜蜜圍繞你我身旁
ヘビーローテーション
你讓幸福都暖洋洋
The End