《KARA Umbrella》的歌詞如下：
雨降りの午後 二人歩いた
雨中的下午 兩人漫步
傘をさげる度 君は
每次打開傘的時候 都是你
好きな色に 染めたの
為我喜歡的顏色染上顏色
Umbrella どうぞ 飛び散ればいいのに
雨傘啊 你為何不飛散呢
愛してる そう 君だけを
我愛你 是的 只愛你一個人
涙止まらない 雨に打たれても
止不住淚水 就算被雨淋濕
愛してる そう 君だけを
我愛你 是的 只愛你一個人
Umbrella 飛び散ればいいのに
雨傘啊 你為何不飛散呢
願い事はひとつ 一人ぼっちの君に
唯一的願望 孤單的你
風を切れる場所へ飛んでゆけばいいのに
如果可以飛躍過阻攔的風，來到能停留的地方就好了呢
受け止野原へも來れないと言い放題になるね
對於說不能抵達彼岸的你的任性 我還是能接受的呢
もう何もかも 止まる気がするの
已經感覺到一切都會停止了
ふたりでいたい 想いを伝えることが出來たなら
想和你在一起 如果能傳達心意的話
ただ抱きしめてたい そんな気持ちだけでいいのに
只是想擁抱你 只擁有這樣的心情就好了呢
Umbrella どうぞ 飛び散ればいいのに
雨傘啊 你為何不飛散呢
愛してる そう 君だけを
我愛你 是的 只愛你一個人
雨上がりの朝 なつむりをしたふたりの話
雨後的清晨 對坐在被窩裡談話的兩人的話題
風邪なんて吹かないでよ
不會有疾病的
一緒に朝をさすみゃたまご中の二人だけの朝だからね
因為一起迎接早晨的話，只是兩個人的早晨喔
Umbrella 飛び散ればいいのに...
雨傘啊 你為何不飛散呢...