Renegade歌詞

Yeah
哈
She’s a mercenary.
她是那種僱傭兵
You can’t ride with her unless you’re revolutionary
你不想乾翻天覆地的大事就最好別去招惹她
And to get it she gon' do whatever’s necessary
她可是那種為達到目的不擇手段的狠角
Make a victim, break the system, some results may vary
罔顧受害者，無視道德秩序，去造成意想不到的後果
Situations scary but she’s never worried
她從來面不改色地站在瘮人戰火中央
Picture that, even when it’s bad she still get the bag
你絕想不到她於萬千火海中完成任務的場景
Fightin’ thru the dark to find her light so she can get it back
她在黑暗中綻放，為了將丟失的光明尋回
Strugglin’ within, do what’s right or live life of sin
她身上的悔過與罪孽，如藤蔓纏繞掙扎
Try and try again! Is she bound to meet a violent end?
試著衝破霧靄吧，她可不是為無意義的戰死而生的
 
Don’t think twice
不需要深思熟慮
Better be brave
一鼓作氣是最好的選擇
Like a soldier
你最好學著當個士兵
Do what I told ya
乖乖聽從我的命令
 
Lived my life
享受這生活方式
A renegade
哪怕離經叛道
I gotta warn ya
我可要警告你
I gotta warn ya
這是出於憐憫的警告
 
The only thing that you gotta know is that I
你唯一需要記住的事實就是
I do what it takes
我做事不擇手段
Do what it takes
不顧後果
Gotta bring em down to take control
將他們全部擊破來主導戰況
I’m gonna do what it takes
我做事罔顧一切
Do what it takes
生死置外
I make you believe that the choice is yours
我讓你以為自己依舊掌握著優勢
But I’m changing sides now the roles reversed
然後一轉攻勢地將你玩入股掌
The only thing that you gotta know
你要把這件事給牢牢烙進腦子
Is that I do what it takes
那就是我做事不擇手段
I do what it takes
無人能擋
 
I’m a Renegade
我是那個叛徒
I’m a I’m a Renegade
笑著捅你一刀的傢伙
 
I’m a bad girl
我可不是個好女孩
I’m a pull your strings (yeah)
我馬上就要牽動引線
you gonna make your moves
也許你在想辦法應對
but I control your whole team (yeah)
但你整支隊伍都在我布下的陷阱中央
 
Nobody here is going toe to toe with me (yeah)
這裡沒有哪個渣滓能與我抗衡
Everything you thought you knew is what I made you think (uh-huh)
你認為自己掌握的人質優勢不過是我提供的誘餌
 
I know how to get what I want
我可很清楚下一步應該做些什麼
Do what it takes to step to the top
腳踩百骸，只為讓我走向巔峰
Gonna bait, manipulate to run the game’s fate
引誘你上鉤，我在玩操縱你命運的遊戲
No stalemate, you’re dead weight
打破僵局，你的死亡只是時間問題
 
Watch me ignite grenade gone wild
看看我的源石手榴彈多得幾近瘋狂
I’ma blow up, y’can’t cop my style
我要把它們都引爆，火光和碎片才是我的風格
Born to lead, y’can’t stop my mercs
生來就是領導者，我的薩卡茲小隊無人可擋
When you hear my sound y’better hit the dirt
希望你是臥倒在地上吃灰時聽到的我的聲音
 
Don’t think twice
不需要深思熟慮
Better be brave
一鼓作氣是最好的選擇
Like a soldier
你最好做個優秀的士兵
Do what I told ya
嚴格遵守我的命令
 
Lived my life
享受這生活方式
A renegade
哪怕離經叛道
I gotta warn ya
我可要警告你
I gotta warn ya
這是近乎戲謔的警告
 
The only thing that you gotta know is that
你唯一需要記住的事實就是
I do what it takes
我做事不擇手段
Do what it takes
不顧後果
Gotta bring em down to take control
將他們全部擊破來主導戰況
I’m gonna do what it takes
我做事罔顧一切
Do what it takes
生死置外
I make you believe that the choice is yours
我誘導你認為選擇權在你手上
But I’m changing sides now the roles reversed
但現在你會發現我們的角色已然顛倒
The only thing that you gotta know
你要把這件事給牢牢烙進腦子
Is that I do what it takes
那就是我做事不擇手段
I do what it takes
無人能擋
 
Yeah, y’all don’t really know who you playin wit
呵，你們還不清楚自己交手的是何方神聖
Let me talk to em
我來跟你們說明白
 
Playing both sides like she player one and two but she playing you
在不同勢力間來回輾轉，她就像分飾兩角的玩家，但她玩弄的是你
Playing her, that’s a fatal move. You must play to lose
想要玩弄她？那你真是不要命了，你沒有贏的可能
Serve herself is what she came to do. ‘Til she say adieu
她的一切所作所為不過是在愉悅自己，可惜你在她說永別時才明白
Test her then you best prepare to meet the one you prayin to
想試探她？你要做好和自己禱告的上帝來個見面會的準備
So stay on her good side, if you wanna live in a world that she planning to change
所以站在讓她認為你不是障礙威脅的地方，如果你想活在將被她改變的世界
Even with the good guys, she still a badass no matter the side that she claim
哪怕她聲明站在正面，她也是那堆好人里的卑劣慣犯
Gotta be ice in her veins cuz she gonna get it no matter the price or the pain
她血管里流淌著冰水，她是那個不顧一切代價，以苦痛為樂的人
That's just a part of the game. Playing for keeps. Are you not entertained?
這不過是遊戲的一部分，為了興致而參與的，你不樂在其中嗎？
 
The only thing that you gotta know is that
你唯一需要記住的事實就是
I do what it takes
我做事不擇手段
Do what it takes
不顧後果
Gotta bring em down to take control
將他們全部擊破來主導戰況
I’m gonna do what it takes
我做事罔顧一切
Do what it takes
生死置外
I make you believe that the choice is yours
我讓你以為自己依舊掌握著優勢
But I’m changing sides now the roles reversed
然後一轉攻勢地將你玩入股掌
The only thing that you gotta know
你要把這件事給牢牢烙進腦子
Is that I do what it takes
那就是我做事不擇手段
I do what it takes
無人能擋
 
The only thing that you gotta know is that
你唯一需要記住的事實就是
I do what it takes
那就是我做事不擇手段
Do what it takes
不顧後果
Gotta bring em down to take control
將他們全部擊破來主導戰況
I’m gonna do what it takes
我做事罔顧一切
Do what it takes
生死置外
I make you believe that the choice is yours
我會讓你在數到三前有投降的權利
But I’m changing sides now the roles reversed
然後笑著高聲喊三讓你們走投無路
The only thing that you gotta know
你要把這件事給牢牢烙進腦子
Is that I do what it takes
那就是我做事不擇手段
I do what it takes
無人能擋