Graduation三語版歌詞
添加日期:2023-09-28 時長:03分57秒 歌手:劉阿宸
【初心】當空中落下一隅晨昏 與親吻
昨夜的風 染上霧凇 判若兩人
別離了的夢 沿著年輪 青春里停頓
標記著獨屬少年的認真
【小琦】即使停滯我也不願封存 滿腔熱忱
被年輪鐫刻的半熟天真
是不照本宣科的劇本
笨拙模仿大人口吻
是對待安穩的誠懇
【Max】이제 난 그만 졸업하려고 해
現在 要結束了 我即將畢業
불안해하던 그 많은 날을
告別曾經那些焦慮不安的日子
기억해 이 벅찬 감정
記住這份洋溢至心頭的感情
【合】손 흔들어 안녕
揮一揮手 再見啦
마지막 인사하고
作最後的告別吧
돌아서면
倘若我轉過身
날 기다린 세상으로 가
踏入這個等待著我的世界
【央央】Unknown stars
未知的星星
Praying for my wish,I know it』s time to move on
為我的願望祈禱,我知道現在是時候該離開了
【初心】My Graduation 在這一刻
【央央】많이 행복하게 될 거야
幸福就在不遠處等著我
【初心】yeah지금 이 기분을 네게
現在 我定會將這份心情
전해야 할 텐데
傳遞給你
마음이 조급해 yeah
我的內心焦灼不已
【小琦】마치 눈보라 속 길을 밝히는 불(Max)
而你就像暴風雨中 照亮道路的火光
그래 너만을 보고 걸어온 거야
我正望著你 向你走來
【央央】모두 변해도
當一切物是人非
【初心】나의 세상 끝에 남은 너
我 還有留存在我世界盡頭的你
【央央】얼어붙어도
就算被冰封住
【初心】저 은하수 녹일 거야
也能融化那片星河
【小琦】우린 하얀 외계인 둘러봐
我們是渾身雪白的外星人 環顧四周
지금 우리 둘 뿐야(央心 둘 뿐야)
此刻只有你和我
【Max】Why do I always can』t get enough for my ambition
為何我總是感到不足呢
Growth is a juvenile heart pain and I know it
我知道成長是少年心中的痛
Give me a second
給我點時間
【小琦】낯선 걸음 그리고 더 멀리(初心高)
陌生的腳步 還有漸行漸遠
【Max】My name is dream,don』t look back
我的名字叫dream,不回頭
Never get enough
不滿足
【央央】외로이 돌던 Planet
孤單自轉著的星球
길 잃은 밤의 공기
迷路時那晚的空氣
잡은 순간 흩어지던
緊握住的瞬間 便四散飄去的
창백한 푸른빛
蒼白的藍
【小琦】나 걷는 길 홀로
我獨自一人走在路上
외롭지 않다고
但我並不孤獨
【初心】그 끝엔 네가 서 있어
因為路的盡頭有你
【央央】海角的風來自春秋或冬夏(春秋 冬夏)
說不定歸順於年少時夢話(wo唔wo)
若生命般燦若夏花
【合】天邊閃爍 焰火
照亮此刻的你和我
不假思索
拿著因果 去盛開花朵
【Max】미지의 별
未知的星星
동경했던 여행을 시작할 때
當我們開始這場 曾憧憬已久的旅行之時
【小琦】My Graduation 그 첫걸음
屬於我的畢業典禮 就此邁出勇敢的第一步
【初心】많이 행복하게 될 거야
幸福就在不遠處等著我
【Max】이제 나는 단단히 서
如今我要堅定的走下去
【小琦】너를 감싸 안아 줄 거야
我一定會緊緊地抱著你
【初心】천천히 더 커져가
內心充滿了無限期待
【央央】ok You’re not alone together we stand
因為我們在一起 你不會孤單
【Max】風學會崇拜 雲朵得到青睞(don』t afraid about that)
【小琦】讓阻礙 去承載 舊霧靄(it』s only you and I)
【央央】當枯萎的信仰得以灌溉 (ey)
【Max】훨훨 보내주려 해
我也要爽快地送你離開了
【初心】看漫漫星河
【Max】기억해
請永遠記得
It's only us ah yeah
【合】Swinging your hands goodbye
揮揮手 再見啦
No one will ever see my tears(此刻的你我)
再也沒有人會看到我的眼淚
If I turn around
倘若我轉過身
Will you still be there,I don』t want to let go(去盛開花朵)
你還會在嗎,我不想鬆開你的手
【小琦】미지의 별
未知的星星
동경했던 여행을 시작할 때(나 기억해 ah)
當我們開始這場 曾憧憬已久的旅行之時
【Max】My Graduation 在這一刻
【初心】閃爍著像是琥珀
【央央】No matter how the stars transform their course,you be there
無論星星如何改變軌跡,你都在那裡
So I won』t call back cause I』m already in home now
所以我也不用離別 因為現在我已經到家了