Lily的中文歌詞如下:
I dreamed I was missing, you were so scared
我夢中迷失 你感到驚慌失措
You were searching for my trace, but there were no signs
你搜尋我的蹤跡 但卻沒有任何線索
Then all of a sudden, you hear my voice
突然間,你聽到了我的聲音
You're in the back of your mind, "She's gone down the line"
你心裏面突然響起,“她已消失在視線之外”
Chorus:
Just a dream, I know it was just a dream
這只是個夢 我知道這只是個夢
So wake up, you must have been confused
所以醒來吧 你一定是糊塗了
Now that you've realized, what I tried to say
當你明白我想要表達的意思的時候
Is for you to keep trying and lay your love instead of fearing, go for it!
你應該堅持追求並放下你的恐懼 去爭取
Verse 2:
And I could have been giving up the rest to avoid disappointment
我也可以順從接受這樣的結果,避開失落
But if I ever start, would I ever end up feeling this way?
但當我開始懷疑,我是否會重新感受到這樣的感覺?
Chorus:
Just a dream, I know it was just a dream
這只是個夢 我知道這只是個夢
So wake up, you must have been confused
所以醒來吧 你一定是糊塗了
Now that you've realized, what I tried to say
當你明白我想要表達的意思的時候
Is for you to keep trying and lay your love instead of fearing, go for it!
你應該堅持追求並放下你的恐懼 去爭取
Bridge:
There's no sense in holding back your tears anymore, your safe in my embrace now
你在我的懷抱里會很安全,再也不用抑制淚水了
You don't have to try so hard to prove you belong here, your one of my own now!
你不必再如此努力證明你屬於這裡,現在你也是我自己的。
Chorus:
Just a dream, I know it was just a dream (a dream)
只是一個夢 我知道只是個夢而已(只是個夢)
So wake up, lay your love instead of fearing, go for it! (oh)
醒來吧 去爭取吧! 去珍惜你的愛而不是恐懼 醒來吧!(喔)