Midnight Sun歌詞

Midnight Sun (決戰！平安京[幻想者
//
詞：趙晨
//
曲：趙晨/蔣馬林
//
編曲：蔣馬林/Wayson.H
//
製作人：何官錠AL/蔣馬林 ＠奇洱文創
//
製作工作室：音揚師工坊
//
吉他：95
//
貝斯：Wayson.H
//
配唱製作人：謝文德
//
人聲錄音師：周信廷
//
錄音室：JFJ SANCTUARY (Taipei)
//
和聲/和聲設計：簡愛 Christine Chien/薛詒丹 Dan Hsueh
//
混音師：Wayson.H＠奇洱文創
//
母帶後期製作錄音師：Wayson.H
//
歌詞監製：趙宇陽/徐雅菲
//
製作監製：史安迪/何官錠AL/黃冠龍Alex.D
//
製作統籌：石薇/楊洪旭
//
未取得本作品著作權人的書面許可，任何主體不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用本作品。
//
紅葉：
//
I just wanna shout out for my own faith
高歌呼喊心底之願
This is me
此即為我
Not afraid
無所畏懼
千姬：
//
Lift me up I'm really feeling so restrained not a lie
帶我高飛 無盡的束縛捆綁著我
Can't deny
我無法沉溺 不願自欺
紅葉：
//
Chasing my dream with you
與你共赴夢與星光之地
千姬：
//
Music is what I choose
朝著樂聲旋律前行
紅葉：
//
I'm just gonna face it
無法逃避
It's my destiny
這既定的宿命
千姬：
//
Like the starlight
如星光般璀璨
Everlasting queen
永恆而耀眼的女王
合：
//
Sing out louder
放聲高歌吧
Even louder
再大聲一點吧
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
//
紅葉：
//
I shall be queen of
我所渴望的一切
Everything I wanna be
都由我主宰
Chased after freedom
無人可以將我束縛
No one can imprison me
不顧一切追逐自由
千姬：
//
What I really wanna be
我心之所向
Not afraid of anything
無懼披荊斬棘
No intention to fit in
不甘庸庸碌碌
Time flies but I won't leave
歲月如流 心亦如初
紅葉：
//
So addicted to the light
//
I've always dreamed of
夢中出現的光 那樣令人沉迷
Shining bright
//
Like the sun
伸手觸及天空
When I'm reaching to the sky
光芒會如太陽一般 閃耀奪目
千姬：
//
Uh huh
//
Yeah yeah
//
Um um um um um um huh uh huh
//
千姬：
//
Listen
別走神
Carefully
注視我
Follow my all commands
聽從我的指引
紅葉：
//
You shall
//
Follow
跟隨 我的旋律
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
//
千姬：
//
I'm just gonna face it
無法逃避
It's my destiny
這既定的宿命
紅葉：
//
Like the starlight
如星光般璀璨
Everlasting queen
永恆而耀眼的女王
合：
//
Sing out louder
放聲高歌吧
Even louder
再大聲一點吧
Ooh woh oh oh oh oh oh oh oh oh
//
紅葉：
//
I shall be queen of
我所渴望的一切
Everything I wanna be
都由我主宰
Chased after freedom
無人可以將我束縛
No one can imprison me
不顧一切追逐自由
千姬：
//
What I really wanna be
我心之所向
Not afraid of anything
無懼披荊斬棘
No intention to fit in
不甘庸庸碌碌
Time flies but I won't leave
歲月如流 心亦如初
紅葉：
//
So addicted to the light
//
I've always dreamed of shining bright
夢中出現的光 那樣令人沉迷
Like the sun
伸手觸及天空
When I'm reaching to the sky
光芒會如太陽一般 閃耀奪目
千姬：
//
Ok
//
Care about no wraith
不必理會過去的陰霾
Never lose my faith
我將始終如一
Music is my everything and only thing
音樂是我一切
So hey
這世間謊言瀰漫 規則難辨
The world is full of lies and complicated rules
唯有敞開心扉 掙脫這束縛的枷鎖
Open your heart and try to get rid of stock and chains
//
紅葉：
我所渴望的一切
I shall be queen of
都由我主宰
Everything I wanna be
無人可以將我束縛
Chased after freedom
不顧一切追逐自由
No one can imprison me
//
千姬：
我心之所向
What I really wanna be
無懼披荊斬棘
Not afraid of anything
不甘庸庸碌碌
No intention to fit in
歲月如流 心亦如初
Time flies but I won't leave
//
紅葉：
//
So addicted to the light
夢中出現的光 那樣令人沉迷
I've always dreamed of shining bright
伸手觸及天空
Like the sun
//
合：
光芒會如太陽一般 閃耀奪目