Me & My Friends歌詞
添加日期:2008-05-24 時長:03分09秒 歌手:Red Hot Chili Pepper
카라(Kara) - 2Me (투미)
LRC製作:痛``心ゆ
Kiss me, Touch me 말해봐 You love me /Kiss me, Touch me 說出來 You love me
Hug me, Hold me 다가와 가까이 /Hug me, Hold me 再靠近一點
Show me, Teach me 속삭여 You want me Show me /Show me, Teach me 細聲說 You want me
Feel me, Take me 내게와 천천히 /Feel me, Take me 慢慢地靠近我
Kiss me, Touch me, Hug me, Hold me
Show me, Teach me, Feel me, Take me
그렇게 수줍어 할 필요 없어 당당한 널 내게 보여줘 /不需要那么的羞澀 大方的告訴我
지금의 시간은 잠시 잊어둬 세상이 멈춘 듯이 /這一刻時間仿佛暫時停止 地球停止轉動
Just tonight 맘의 문을 열어봐 /Just tonight 就在今晚 敞開你的心門吧
가까이 속삭이듯 말해봐 /走進我 細聲對我說
Hold me tight 지친 나의 영혼을 /Hold me tight 我沉睡的靈魂
너의 눈빛으로 다시 깨워줘 /用你的眼神再次將它喚醒
Kiss me, Touch me 말해봐 You love me /Kiss me, Touch me 說出來 You love me
Hug me, Hold me 다가와 가까이 /Hug me, Hold me 再靠近一點
Show me, Teach me 속삭여 You want me /Show me, Teach me 細聲說 You want me
Feel me, Take me 내게와 천천히 /Feel me, Take me 慢慢地靠近我
Kiss me, Touch me just like the way you are
Show me, Teach me,
Tell me what you want for me
Kiss me, Touch me just like the way you are
Show me, Teach me,
Tell me what you want for me
Kiss me, Touch me, Hug me, Hold me
Show me, Teach me, Feel me, Take me
차가운 나만의 미소를 보며 조금씩 내게로 빠져봐 /為何只有在你的面前 我才會如此不堪
누구의 시선도 두렵지 않아 지금은 우리 뿐야 /你為何又不予回應 好鬱悶 讓我要瘋了
그렇게 수줍어 할 필요 없어 당당한 널 내게 보여줘 /你若是這樣看著我微笑 我會讓你一點點陷入
지금의 시간은 잠시 잊어둬 세상이 멈춘 듯이 /不需要在意比人的眼光 現在只有我們而已
Just tonight 맘의 문을 열어봐 /Just tonight 就在今晚 敞開你的心門吧
가까이 속삭이듯 말해봐 /走進我 細聲對我說
Hold me tight 지친 나의 영혼을 /Hold me tight 我沉睡的靈魂
너의 눈빛으로 다시 깨워줘 /用你的眼神再次將它喚醒
Kiss me, Touch me 말해봐 You love me /Kiss me, Touch me 說出來 You love me
Hug me, Hold me 다가와 가까이 /Hug me, Hold me 再靠近一點
Show me, Teach me 속삭여 You want me /Show me, Teach me 細聲說 You want me
Feel me, Take me 내게와 천천히 /Feel me, Take me 慢慢地靠近我
Kiss me, Touch me just like the way you are
Show me, Teach me,
Tell me what you want for me
Kiss me, Touch me just like the way you are
Show me, Teach me,
Tell me what you want for me
Kiss me, Touch me, Hug me, Hold me
Show me, Teach me, Feel me, Take me
Kiss me, Touch me