《Obvious》的歌詞如下:
I should've seen it coming all along
我早該發現這一切
The signs were there all over town
全城都是那些跡象
But I was blind, I couldn't see it on my own
但我盲目 我無法獨自察覺
Now I'm lost, I'm blinded by your love
現在我迷路了 我被你的愛所蒙蔽
Chorus:
Obvious, it's obvious that you were the one
很明顯 你就是那個人
That I was missing in my life
我生命中缺失的那部分
Obvious, the way that you wanted me
很明顯 你需要我的方式
It was so obvious, so obvious from the start
從一開始就是如此明顯
You were there, standing in front of me
你站在我面前
But I was blind, I couldn't see it in the light
但我盲目 我無法在光亮中察覺
Now I'm lost, I'm blinded by your love
現在我迷路了 我被你的愛所蒙蔽
And it's so obvious...
這很明顯...
Verse 2:
I should've known better than to doubt myself
我早該比懷疑自己更清楚
When everything inside of me said it was real
當內心的一切都告訴我它是真的
I closed my eyes, I followed you down aisle five
我閉上眼睛 跟著你走向五號過道
Now I'm lost, and there's nowhere to hide
現在我迷路了 而且無處可躲
Chorus:
Obvious, it's obvious that you were the one
很明顯 你就是那個人
That I was missing in my life
我生命中缺失的那部分
Obvious, the way that you wanted me
很明顯 你需要我的方式
It was so obvious, so obvious from the start
從一開始就是如此明顯
Bridge:
Is it over now? Is it something that we can repair?
現在情況結束了嗎? 是我們之間的問題可以修復的嗎?
You open your eyes and see me for who I am and not what you thought I was or what you wanted me to be.
你睜開眼睛看看我是誰吧,別再把我當作你所想的那樣,或者你想讓我成為的樣子。
Chorus: x2 (with harmonica)
Obvious, it's obvious that you were the one
很明顯 你就是那個人
That I was missing in my life (missing in my life)
我生命中缺失的那部分(我生命中缺失的那部分)
Obvious, the way that you wanted me (I wanted you)
很明顯 你需要我的方式(我需要你)
It was so obvious, so obvious from the start (from the start)
從一開始就是如此明顯,一開始就是如此明顯。