《you were there for me》的中文歌詞如下：
你曾陪伴我，
在黑暗中，
你曾照亮我，
在迷霧中，
你曾指引我，
你曾幫助我，
你曾讓我感到不孤獨。
當我迷失方向，
你總是站在我身旁，
當我跌倒時，
你總是扶我起來。
你曾陪伴我，
在我最需要時，
你總是守護著我，
無論我在何方。
你的愛無私無畏，
你的情深似海，
你是我生命中的光，
永遠不會熄滅。
我永遠記得，
那些共度的時光，
每一段旅程，
每一段笑聲，
都是我最珍貴的財富。
你的話語，
像一個永遠的守護靈，
陪我走過每一個黑暗的角落，
你讓我知道我不孤獨。
所以請你在我的心中，
永遠佔有一席之地，
當我感到迷茫和孤獨時，
讓我知道你一直都在。
謝謝你曾陪伴我，
謝謝你一直都在。