《長日將盡》的詞曲作者不詳，但非常多情，描述了人生的起伏和情感的波折。以下是我根據歌詞內容進行的簡單翻譯：
第一小節：
在長日將盡的時刻，我獨自坐在這裡，
看著夕陽西下，心中湧起無盡的思緒。
歲月如梭，人生如夢，我該如何面對？
副歌：
長日將盡，我的愛戀將何去何從？
你的影子在心中徘徊，我該如何忘記？
長夜漫漫，思念如潮，我該如何面對？
第二小節：
回憶如潮水般湧來，那些甜蜜和苦澀的瞬間，
在心頭縈繞，讓我無法自拔。
我該如何選擇，才能走出這片迷霧？
副歌：
長日將盡，我的夢想是否還能實現？
你的微笑在記憶中閃爍，我該如何告別？
長夜漫漫，我在黑暗中尋找，我該如何面對？
過渡節：
在無盡的等待中，我學會了堅強，
雖然心中仍有迷茫，但我不會放棄希望。
因為我知道，明天的太陽將會升起，照亮我的道路。
副歌：
長日將盡，但愛永不消逝，它會在我心中延續。
你的聲音在風中迴蕩，我該如何珍藏？
長夜將盡，我將迎接新的開始，我該如何面對？
以上歌詞僅供參考，如果您需要更詳細的信息，建議您查閱相關資料或與專業人士諮詢。