《What Up》的中文歌詞如下：
女：
Tell me what up with that (With that)
把那其中的內情告訴我
Don't tell me that you're trippin' (Trippin')
不要告訴我你只是在發小脾氣
男：
I ain't got time for that (For that)
我沒時間為這些小事煩惱
I ain't trippin' (Trippin')
我也不是小氣鬼
女：
Yo, I ain't tryna flex on you (On you)
我並不想炫耀自己
I'm just tryna know what's up with you (With you)
我只是想知道你過得怎麼樣
男：
Yo, we cool? (We cool?)
我們還有沒和解？
Is everything good? (Good)
一切都還好嗎？
女：
Yeah, I ain't trippin' on you (On you)
是的，我不會再為你發小脾氣了
男：
I ain't got time for that (For that)
我沒時間為這些小事煩惱
Yeah, we cool (We cool)
我們現在還是相安無事吧
合：
Tell me what up with that (That)
把那其中的內情告訴我
Don't tell me that it's a game (A game)
不要告訴我只是個遊戲
I ain't tryna play no games (No games)
我不想玩這些遊戲了
I just want to know what's up (What's up)
我只是想知道現在是怎麼回事
女：
I ain't trippin' on you (On you)
我不會再為你發小脾氣了
You don't have to act so surprised (Surprised)
你也不必如此驚訝
We could make it work if you want it to (If you want it to)
如果你願意，我們還是可以和好如初的
男：Yeah, we cool? (We cool)
我們還有沒和解？ 女：Yeah, we cool, yeah, we cool (Yeah, yeah) 女：I ain't trippin' on you (On you) 女：Just tell me what up with you 男：What up? 女：Just tell me what up with you 合：What up? What up? 到底發生了什麼事？到底現在是怎麼回事？ 男：I ain't got time for that (For that) 我沒時間為這些小事煩惱。