日本歌風的歌曲有很多,不同歌曲的歌詞也會不同。例如,《川の唄》的歌詞如下:
川の流れのように いつもそうさ
如川流不息 總是如此
僕等の生涯に 夢は數えられるかい
在我們的生涯中 夢想能數得清嗎
いつも夢を追いかけて 生きてゆく者に
總是追夢生存下去
時は流れて 青春の夢を胸に
時光流轉 青春之夢在心中
遠く遠くこうしてた あの時に
遙遠遙遠 這樣那個時候
僕らは出會い戀をして 夢を抱きしめた
我們相遇相戀 擁抱夢想
時は流れて 夢はなおさらに強くなる
時光流轉 夢想變得更加堅強
あの川へと続く道 進みたいなら
想沿著那條河前進的話
あれでどうぞ 生きてゆけるかなぁ
那么 請試試看 能否生存下去呢
想いがひとつであれば 夢を見るはじめの日
只要有一個想法 就開始看到夢想了
時は流れて 夢は時に痛みを感じる
時光流轉 夢想有時會感到痛苦
歌曲《川之歌》的歌詞如下:
波が語る古話を歌ってる川の音楽を奏でて漂う光輝く君の想いに時はそぎ取って君を待つ時へ運命は二人に刻み込まれる河を流れ川流れ出逢った今ふたり手を伸ばすんだ僕らが歌ったあの夢の音に満ちてる河の流れ時はもう止まらないふたりを連れてゆく夢の場面君が夢見た世界へ向かってふたりならもう迷わない時はそぎ取って夢に刻み込まれる河を流れ時はもう止まらないふたりで流れる風になろう空を仰ぎ高飛び人とふたり生きていこう二人の夢の途中に居て何ができるだろう…
這些都是日本歌風的歌曲,希望能幫到您。