《Truly Madly Deeply》的中文翻唱版本是《只因你太美》。歌詞如下:
原版:
Truly madly deeply in love with you
真的 瘋狂地深深地愛著你
只因你太美:
只因你太美 讓我如此陶醉
原來想追隨你 才漸漸讓自己憔悴
愛過才後悔 為何總是不能去乾脆
忘了你的美 還是惦記你的香味
愛你太完美 讓我不知該如何面對
Truly madly deeply in love with you
真的 瘋狂地深深地愛著你
愛一個人不容易 傷痛卻總是難免
Truly madly deeply in love with you
真的 瘋狂地深深地愛著你
愛過才明白 愛是多么的悽美
原來想忘記你 還是如此的難解
愛過才了解 為何總是不能去乾脆
愛你太完美 讓我不知該如何面對
忘了你的美 還是惦記你的香味
愛你太完美 讓我如此的狼狽
Truly madly deeply in love with you
真的 瘋狂地深深地愛著你
愛一個人不容易 傷痛卻總是難免
Truly madly deeply in love with you
真的 瘋狂地深深地愛著你
愛過才知道 愛是多么的悽美
Yo,女孩你現在才發現 他多美 等著你甩開你的裙擺迎接另一個堡壘 要保持清晰愛 是以單相思 沒一點道德便宜 說出去完全只是美麗Truly madly deeply in love with you。 With you ,I will make a little truth 我若追求一點點承諾完全是一步一步懸崖 要接一點留點精分打入到冷宮去悔過請把這首歌曲放在你心窩 別讓他孤獨唱著 旋律已經不會那么疼 男孩的愛是一朵永不凋零的花兒 我很幸運在你面前有機會,這很疼 我太容易把一切都想得太簡單。 我只因我太傻 太美麗 放縱著所有的一切 我把幸福拋向天邊 你知道我有多么懷念 你是否知道我真的很愛你 你會後悔你會流淚 我真的很愛你。 Truly madly deeply in love with you。 You will never be alone。 因為有你陪伴在我的身旁。 My girl 。
希望這首歌詞能夠對你有所幫助!