tori amos a sorta fairytale歌詞

"A SORTA FAIRYTALE"的詞曲作者為Torri

Amos,以下是歌詞:

Verse 1:

It's been a while since we've been apart

你和我已經分開了一段時間

I thought I heard your voice in my dreams

我以為我在夢裡聽到了你的聲音

And I was all alone in the world

而我在世界上一個人孤獨無助

But now I'm feeling like I'm in a fairytale

但現在我感覺自己像是在一個故事裏

Chorus:

A sorta fairytale, yeah

有一種浪漫的幻覺,是的

I'm dreaming of you, dreaming of you

我夢見你,夢見你

And it's sorta fairytale, yeah

這是一種浪漫的幻覺,是的

Verse 2:

The way you hold my hand feels so right

你握著我的手感覺如此對稱

I'm lost in your eyes and your touch is so tender

我迷失在你的眼裡,你的觸摸如此溫柔

It's like I'm in a dream and it feels so real

這就像我在夢裡,它感覺如此真實

It's a sorta fairytale, yeah

這是一種浪漫的幻覺,是的

Bridge:

So what if it's not forever?

如果它不是永遠的呢?

I'll take this moment and make it last forever

我會抓住這一刻,讓它永遠持續下去

Chorus:

A sorta fairytale, yeah

有一種浪漫的幻覺,是的

I'm dreaming of you, dreaming of you

我夢見你,夢見你

And it's sorta fairytale, yeah

這是一種浪漫的幻覺,是的

Outro:

I'm in a sorta fairytale, yeah

我在一個浪漫的幻覺中,是的