The Part of Me的中文歌詞如下:
第一小節:
You can take the parts that don't define me
你可以拿走那些不定義我的部分
Take every single character you can
拿走所有你有的個性
It doesn't make me less of a person
這並不會使我變成另一個人
But the me I am? That's who I'm taking
但我本人,就是我要捍衛的那個人
副歌:
And I don't know who you are anymore
我不再知道你是誰
You can't define me with your labels anymore
你再也不能用你的標籤來定義我了
I am more than the sum of my parts
我不僅僅是我各部分的總和
I am more than the part of me
我不僅僅是我的一部分
第二小節:
You can try to box me in and say I'm less than
你可以嘗試把我框起來,說我不如別人
But you can't box me in, I'm not your pet
但你無法把我框起來,我不是你的寵物
And if you think you know it all, you haven't heard my laughter
如果你認為你無所不知,那你還沒有聽到我的笑聲
副歌:
And I don't know who you are anymore
我不再知道你是誰
You can't define me with your labels anymore
你再也不能用你的標籤來定義我了
I am more than the sum of my parts
我不僅僅是我各部分的總和
I am more than the part of me
我不僅僅是我的一部分
過渡小節:
I am the dreamer, the fighter, the dancer and the lover
我是夢想家,鬥士,舞者,和愛人
And when I am gone, they'll remember my passion and love for life
當我離開時,他們會記住我的激情和對生活的熱愛
I am not just skin and bones, I am a force to be reckoned with
我不僅僅是皮囊和骨架,我是一個不容小覷的力量
副歌:
And I don't know who you are anymore
我不再知道你是誰
You can't define me with your labels anymore
你再也不能用你的標籤來定義我了
I am more than the sum of my parts
我不僅僅是我各部分的總和
I am more than the part of me, oh no, oh no
我不僅僅是我的一部分,喔不,喔不。
尾聲:
I am more than the part of me, oh no, oh no. 我不僅僅是我的一部分,喔不,喔不。