以下是《The Climb》的中文歌詞翻譯：
原版：
Verse 1：
走在山丘上
汗水浸透我的襯衫
我不怕跌倒
只要我還能爬起來
Chorus：
我曾迷失方向
但我知道我在尋找什麼
雖然路上有很多荊棘
但我仍然會勇往直前
Verse 2：
當我的力量快要耗盡時
我知道我必須堅持下去
每一次攀爬都是一次成長
每一步都向著成功邁進
Chorus：
我曾迷失方向
但我知道我在尋找什麼
雖然路上有很多荊棘
但我仍然會勇往直前
完整版：
Verse 3：
當我在黑暗中感到害怕時
我知道星星就在前方等待著我
我可能會跌倒但我不會放棄
因為我知道只有我自己能決定我的命運
Chorus：
我曾迷失方向
但我仍然堅持前行
因為我知道目標就在前方等待著我
我從未放棄過攀登這座山峰的決心
Verse 4：
一步一步向前走
雖然道路曲折崎嶇
但我不會停止我的腳步
因為我知道終點就在那裡等待著我
我從未停止攀登的腳步
我繼續攀登，繼續前進，永不放棄。
Chorus:
我曾迷失方向，但我不再迷茫。
因為我明白只要不放棄，總會有峰迴路轉的一天。
我將堅定不移地向前走，直至抵達頂峰。
我知道前方的道路並不容易，但我會一直前行。
無論風雨多么狂暴，我都將堅持不懈。 我會用汗水換取成功的果實。 繼續攀登，直到頂峰，永不放棄。 （翻譯來源：百度翻譯）