《Lies》是t-ara演唱的一首歌曲,歌詞如下:
韓文歌詞:
Lies, Lies, Lies
You know it's only lies
Lies, Lies, Lies
You know it's only lies
그 말 믿을 수가 없어
那句話 無法相信
그 말 속에 난 갇혀버렸어
被困在那句話里
너를 떠나보낸 게 난 싫은데
不想離開你
이게 뭔데 날 속여 버린 거니
這是什麼回事欺騙了我
이제는 너를 떠나보내고
現在離開你
또 네가 나를 찾아오면
又來找我
또 다시 속삭여줄게
我又會再次低聲細語
Lies, Lies, Lies
You know it's only lies
Lies, Lies, Lies
You know it's only lies
그대를 사랑하게 됐어
讓我變得愛你
그대를 사랑하게 됐어
讓我變得愛你
그대는 나의 전부였어
你是我的全部
그대는 나의 전부였어
你是我的全部
그대 없이는 난 못 살 것 같애
沒有你我會活不下去
그 말 믿을 수가 없어
那句話無法相信
그 말 속에 난 갇혀버렸어
被困在那句話里
넌 어디에 내가 없잖아? (Why)
你到底在哪裡?不是沒有我嗎?(Why)
이게 뭔데 날 속여 버린 거니 (Yeah)
這是什麼回事欺騙了我 (Yeah)
So what I want is true love, true love (True love)
What I want is real, real (Real)
Can't you see you're lying (lying)
It's just a game that we play (Play)
그대를 사랑하게 됐어 (또 나를)
讓我變得愛你(又傷害了我)
너는 나의 전부였어 (이건 거짓말)
你是我的全部(這不是謊言)
Lies, Lies, Lies (Lies)
You know it's only lies (lies)
Lies, Lies, Lies (Lies)
You know it's only lies (lies)
Yeah yeah yeah yeah... (Lies)
Yeah yeah yeah yeah... (Lies)
Yeah yeah yeah yeah... (Oh oh oh)
Yeah yeah yeah yeah... (Oh oh oh)
中文翻譯:
謊言,謊言,全是謊言,你知道這只是謊言,謊言,謊言,你知道這只是謊言。
你的話我無法相信,我被困在你的話里,雖然我恨離開你,可這又是怎樣的呢?欺騙了我。現在我離開你,你又來找我,我會再次對你低聲細語。謊言,謊言,全是謊言。你的愛讓我變得怎樣?你的愛讓我變得愛你。你是我的全部。沒有你我會怎樣?你到底在哪裡?這不是真實的,對吧?這就是我想要的真實的愛,真實的愛,不是你能理解的這就是你的遊戲,現在讓我們一起唱歌。現在讓這謊言消失。是你把我推向深淵的(又一個謊言)。喔~為什麼不知道要繼續嗎?因為你愛上了另一個人了,你已經是我的全部了,別再說謊了!再告訴我這不是真的!So what I want is true love, true love(True love)現在你想要重新開始是嗎?重新開始並不好玩。什麼我都不要聽!不是我不願意去相信!我們沒有繼續的理由!對,沒錯!Yeah yeah yeah yeah…(這只是謊言)。Yeah yeah yeah yeah…(你說是愛我的)。Yeah yeah yeah yeah…(騙局)。Yeah yeah yeah yeah…(我不想再聽)。我不想再聽任何謊話!Yeah yeah yeah yeah…(這不是真的)。我要回到過去,回到你的懷抱!現在我才知道,什麼是真實的愛情!你永遠不知道失去後才懂得珍惜!我知道我愛你!別再撒謊了!我只想要真實的愛情!真實的愛情!真實的愛才是真愛!現在你要走了嗎?我會永遠愛你!我愛你!我不會再讓你離開我!我愛你!我要永遠和你在一起!不再撒謊了!我愛你!永遠愛你!我愛你!永不分離!不再撒謊了!永遠在一起!永不分離!永不分離!永不分離!永不分離!永不放棄!永不放棄!永不放棄!永不放棄!永不放棄!永不放棄!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人!永不放棄的愛人……永遠的