Be Our Guest的中文歌詞如下：
When you're feeling down and out
當你感到失落和沮喪
And the world is at your back
世界背離你時
You've got to stand and you've got to face the fray
你要振作起來，你要面對挑戰
With a spirit that's high
保持高昂的精神
You're a guest in someone's home
你是別人的客人
It could be a bed and breakfast
可能是一張床和早餐
You're gonna sleep when you're weary
當你疲倦時你要休息
And they're gonna feed you when you're hungry
當你飢餓時他們會給你食物
Be our guest, be our guest
做我們的客人，做我們的客人
Let the good times roll
讓歡樂時光流逝
And we'll take you higher
我們會帶你飛得更高
With a happy song and a swinging time
伴隨著歡快的歌曲和擺動的時間
Be our guest, be our guest
做我們的客人，做我們的客人
If you're feeling kind of down and all alone
如果你感到孤獨和失落
With no place to go and no ones to call your own
沒有地方可以去，沒有人可以叫你的東西
You've got to stand and you've got to face the day
你要振作起來，你要面對新的一天
With a spirit that's high
保持高昂的精神
You're a guest in someone's home
你是別人的客人
It could be a bed and breakfast
可能是一張床和早餐
You're gonna dance when you're lonely
當你寂寞時你要跳舞
And they're gonna fill your dreams with harmony
他們會用和諧的音樂填滿你的夢想
Be our guest, be our guest
做我們的客人，做我們的客人
Let the good times roll, roll, roll! (x3)
讓歡樂時光流逝，流逝，流逝！(x3)
You know what you'll find when you come to our house? (x2)
你知道當你來到我們的家時會發現什麼？(x2)
A warm embrace, a friendly smile, and a treat that will take your breath away. (x2)
溫暖的擁抱，友好的微笑，以及令人嘆為觀止的美食。