something bout love歌詞

《Something About Love》的歌詞如下:

女:

I'm feeling a little bit nervous

我感到有點兒緊張

No need to panic, no biggie

不用驚慌,沒什麼大不了

This feeling won't last forever

這種感覺不會永遠持續下去

Don't want to look disorganised

不想看起來雜亂無章

So I've come up with a list

所以我列了一張清單

Of things to make me feel alright

讓我感覺良好的事情

And I'm gonna follow it

我會遵循這個清單

And I'm gonna make it right

把它做好

男:

I'm feeling a little bit nervous too

我也感到有點緊張

But I'm here to tell you, it's not that bad

但我告訴你,沒那么糟糕

Maybe there will be hiccups along the way

也許路上會有小插曲

But don't worry about it, just enjoy the ride

但是不用擔心,只需享受旅程

合:

And in time you'll see the meaning of love

隨著時間的推移,你會明白愛的意義

It's like a melody that you can't get out of your head

就像是一個旋律,讓你無法忘懷

And every now and then you'll find yourself singing along

偶爾你會發現自己在哼唱著這首歌

To something about love, yeah

這就是關於愛的歌

女:

So I've got my list of things to make me feel alright

所以我有我的清單,讓我感覺良好

And I'm gonna follow it, and I'm gonna make it right

我會遵循這個清單,把它做好

男:

So here we are, standing in our own way

所以我們就站在自己的道路上

But I know this feeling, it won't last forever

但我知道這種感覺不會永遠持續下去

合:

And in time you'll see the meaning of love

隨著時間的推移,你會明白愛的意義

It's like a melody that you can't get out of your head

就像是一個旋律,讓你無法忘懷

And every now and then you'll find yourself singing along

偶爾你會發現自己在哼唱著這首歌

To something about love, yeah, yeah, yeah, oh oh oh oh oh oh oh oh oh

女:Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (something about love)

男:Oh oh oh oh (something about love) 男:Oh oh oh oh (something about love) 男:Oh oh oh oh (something about love) 男:Oh oh oh oh (something about love) 合:Oh oh oh (something about love)