《SHERLOCK》是SHINee演唱的一首歌曲,收錄於專輯《SHERLOCK》中。
韓語歌詞如下:
너는 SHERLOCK (你就像SHERLOCK)
(泰民)딱 너를 겨Browse 우릴 판정하는 것이 (懷疑)
(溫流)가식이라도 되고 싶어 우리의 이야기는
(key)통증을 전하는 중 (上癮)
(珉豪)단락을 통해 나오는 리듬
(全體)아름다운 추리시계 감각을 울려 퍼져가
(泰民)조명이 켜지는 것처럼 우리 둘은 (在解開)
(全體)정신 분석 중 (神探中)
(鍾鉉)난 SHERLOCK, SHERLOCK (내게는 남잔 아닌가봐)
(全體)Shining like a Sherlock, 속을 파는 그대 (우리 같이)
(全體)설사 나쁘다해도, 이건 아무것도 아닌 거라고 (오늘도)
(溫流)지금부터 우리들의 추리를 풀어봐
(全體)아름다운 추리시계 감각을 울려 퍼져가
(Key)그대를 향한 나의 눈빛이 (在靠近)
(全體)조명이 켜지는 것처럼 우리 둘은 (중독돼)
(全體)정신 분석 중 (神探中)
(珉豪)난 SHERLOCK, SHERLOCK (내게는 남잔 아닌가봐)
(全體)Shining like a Sherlock, 속을 파는 그대 (우리 같이)
(全體)설사 나쁘다해도, 이건 아무것도 아닌 거라고 (그게 바로)
(泰民)난 SHERLOCK, SHERLOCK (SHERLOCK)
(全體)중독된 우리들의 추리를 풀어봐 (Shine on me)
中文翻譯:
你就像SHERLOCK,懷疑一切,想要成為你判斷我們的理由,就算是虛偽也想成為我們故事的一部分。通過痛苦,通過一段旋律,美麗的推理時間,感覺敏銳的旋律響起。我們的關係就像一個謎團,需要解開。我像SHERLOCK一樣,尋找真相。即使你看起來不好,也不過是無關緊要的事情。從今天開始,解開我們的推理吧。美麗的推理時間,感覺敏銳的旋律響起。我們的關係就像一個迷戀,無法自拔。我像SHERLOCK一樣,尋找真相。即使你看起來不好,也不過是無關緊要的事情。我像SHERLOCK一樣,陷入其中。解開我們的推理吧。我像SHERLOCK一樣,無法自拔。這關係並不複雜,就像我向你展現的那樣。我像SHERLOCK一樣,陷入了迷戀。我向你展現的是我們的真相。我們的關係並不複雜,只需要一點點時間和信任就可以解開。讓我們一起面對這個迷題吧!