《ROSELIA》的《BRAVE JEWEL》歌詞由我來為您翻譯:
在時間之中漸漸磨損 夢與理想 將羈絆牢牢抱緊
瞬間の嵐 まだ見ぬ場所へと導く Brave Jewel
悠久的夢を灼きつつ進む日々
Time after time 今は怯えていたりしない
立ち向かう勇気を秘めた光
夢に描いた未來にたどり著く
僕らは希望を胸に 運命に挑んでゆく
たとえそれが痛みも笑顏に変えていこう
不器用な勇気が夢を照らす Brave Jewel
どんな時も信じてる あの夢の輝き
愛の寶探し 君と手を繋ぎ歩いてゆこう
淡く染まる時空を 刻み始めた誓い
朝と夕陽の話 屆くはずだね…だから泣きたいんだ…
今日の涙に君を想う Brave Jewel
どんな時も信じてる あの夢の輝き
僕らは希望を胸に 運命に挑んでゆく
淡く染まる時空を 刻み始めた誓い
「君が好きだ」 そう言って笑顔でいてね…
在時間中逐漸磨損的夢與理想,將羈絆緊緊抱緊。瞬間的大風,引導我們向未知的地方前進。Brave Jewel。在不斷磨礪的歲月中,我們不斷前進,不畏艱難,勇往直前。我們將夢想化為希望,與命運挑戰到底。即使痛楚也會將笑容變為堅強,不斷前行。我們要相信那個夢想的輝光,與你手牽手一同尋找愛的寶藏。我們將開始刻下誓言,染上淡雅色彩的時空,傳遞到每一刻。因為我想到了你,流下眼淚,所以我要大聲說出來,我愛你。不管何時我們都要相信夢想的輝光,我們要與命運挑戰到底,不斷前行。在時間中持續下去的夢,現在才剛開始啟航。即使遇到阻礙也不會輕易放棄,一起創造未來的美好回憶吧。這是勇敢的寶石!我們的信念、希望、愛情都會被這個勇敢的寶石照耀得更加明亮!讓我們共同創造美麗的未來吧!