rammstein du hast歌詞

"Du Hast" 是德國重金屬樂隊 Rammstein 的一首歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Du hast, du hast

你曾經擁有，你曾經擁有

Du hast dein eigen

你曾經有著你自己的

was war schon gelogen

為何當初要以謊言來填滿它

ich war tot, nur hab mein inneres verborgen

我原已死去，只有我那無人能解的內心

Hast einen runterjagt

去追逐著他

im sternehmenlke schlund

在那空洞的星星之間

wie schmerz, wie biss, wie tritt in meinen schatten

如同疼痛，如同咬痕，如同在我的影子中侵略

doch jetzt, jetzt hab ich dich wieder

然而現在，我再次擁有了你

Du hast, du hast, du hast mich wieder

你曾經擁有，你曾經擁有，再次擁有了我

Du hast, du hast, du hast mich wieder

你曾經擁有，你曾經擁有，再次擁有了我

Du hast, du hast, du hast mich wieder

你曾經擁有，你曾經擁有，再次擁有了我

Du hast, du hast, du hast mich wieder

你曾經擁有，你曾經擁有，再次擁有了我

Du hast mich versteckt in deinem leben

你曾將我藏匿在你生活的某處

und als wäre nie was passiert

就像一切未曾發生過一樣

und wenn ich träum, so träum ich von dir

當我夢想著，我夢想著你

und wenn ich schlafe, so schlaf ich mit dir

當我入睡著，我與你一起入睡著

und wenn es dunkel wird, dann bist du licht

當黑暗來襲，你就是光亮

und wenn es hell wird, dann bin ich blind

當光明普照，我就變得盲目了

Du hast mich versteckt in deinem leben

你曾將我藏匿在你生活的某處

und wenn es weh tut, dann bin ich bei dir. 為何這麼疼，我就在這裡陪著你。

這首歌的歌詞講述了失去和找回的過程。歌曲中的“Du Hast”象徵著失去，而後面的“Du Hast mich wieder”則代表著找回過去失去的東西。這首歌以其深情的旋律和歌詞被許多人所喜愛。