queen don't try so hard歌詞

"Queen Don't Try So Hard"的歌詞如下:

女:

Just don't try so hard, girl,

Don't you know your拚命愛,姑娘,

That he could be anyone,

你不知道他可能是任何人。

You don't have to impress him now.

你不必現在讓他印象深刻。

男:

Baby girl, no need to feel lonely,

姑娘,寶貝,不必感到寂寞,

If you keep looking,

如果你一直找尋,

I promise I'll be there.

我保證在這裏。

Everyday and every night,

每壹天和每壹晚,

I'll be your queen.

我會是你的女王。

女:

Just don't try so hard, girl,

不要那麼拚命,姑娘,

Just let your heart be free,

讓你的心自由自在,

And you'll find your happiness,

你會找到你的幸福,

And it won't be too long.

而且不會等太久。

男:

Come and take my hand,

來,抓住我的手,

Come on now, and you won't be lonely,

現在就來,你不再會寂寞,

And you know you will find love.

你知道你會找到愛情。

合唱:

So don't try so hard, girl,

所以不要那麼拚命,姑娘,

Just let your heart be free,

讓你的心自由自在,

And you'll find your happiness,

你會找到你的幸福,

And it won't be too long.

而且不會等太久。

Come on now.

現在就來吧。

女:

Take a deep breath and hold your head up high,

深深吸壹口氣,抬起頭高高昂起,

Don't let the world make you small.

不要讓世界讓你變得渺小。

Let it all go. Oh, yeah.

放開所有包袱。喔,是啊。

Let it all go. Oh, yeah. (Let it go) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Oh) (Oh) (Oh) (Oh) (Oh) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Yeah) (Oh) (Oh) (Oh) (Oh) (Oh) 女:所以不要那麼拚命,姑娘,讓你的心自由自在,你會找到你的幸福,而且不會等太久。現在就來吧。 男:所以不要那麼拚命,姑娘。女:來吧!男:姑娘女:你不再會寂寞!男:我保證在這裏!女:不要讓世界讓你變得渺小!男:放開所有包袱!合唱:所以不要那麼拚命,姑娘。放開所有包袱! 這就是“Queen Don't Try So Hard”的歌詞。