Only Yesterday的中文翻譯是：
* 僅僅在昨天，僅僅在昨天，*
* 我的夢想還遠遠沒有遠去，*
* 還在懷抱中，還在懷抱中，*
* 我的心還在跳動，跳動。
* 僅僅在昨天，我們還是一對，*
* 一起分享喜怒哀樂，無所畏懼，*
* 如今卻各奔前程，各奔前程，
* 如今我們的愛情，就像那昨日的陽光，已然消逝。**
這是一首充滿感傷和懷舊情懷的歌曲，描述了過去的美好回憶和現在的失落之間的差距。歌曲的旋律和詞語選擇都非常溫馨和動人，使人想起過去的美好時光。