《One Direction Little Things》的中文翻譯如下：
你總是帶著微笑，就像我第一次見到你一樣
你總是讓我感到驚訝，就像我還在愛著你一樣
你總是讓我感到驚訝，就像我還在愛著你一樣
每次我看著你，感覺又重新來過
我們都記住了，你給我留下的小事
當一切都黑暗時，我們開始在一起尋找光芒
我知道你有你的一點煩躁
我知道你有你的小過失
但你知道嗎，我總是將它看作你的一部分
就像你總是帶著微笑，將一切都過去
你總是讓我感到驚訝，就像我還在愛著你一樣
每次我看著你，感覺又重新來過
我們都記住了，你給我留下的小事
就像一個夢想在黎明中閃耀
你的微笑和愛，我永遠都忘不了
每當我們分開，我就想起我們的小事
你讓我知道愛情不只是一瞬間的狂熱
而是一種習慣，無論身在何方
我們都記住了，你給我留下的小事
就像一個夢想在黎明中閃耀
我們都記住了，你的小事情讓我們在一起
就像我們的愛情永遠不會消失
我們的小事總是讓我們更加接近
就像我們永遠不會忘記彼此一樣
每當我們回想起那些小事情，我們就會感到幸福
因為我們知道，這就是愛情的真實樣子
希望這些翻譯能幫到你！