not afraid中英歌詞

《Not Afraid》是林肯公園(Linkin Park)的一首歌曲,中英文歌詞分別如下:

中文歌詞:

我不害怕 我真的不害怕

我不再是我 我知道我在哪裡

我不能改變我的感覺

我不能改變我的想法

我不能改變我的方向

我不能改變我的路

我曾經迷失過

我曾經困惑過

我曾經想過放棄

但我從未真正那樣做過

我不害怕 我真的不害怕

我不再是我 我知道我在哪裡

我再次站起來了

我再次站起來了

我再次站起來了

我會一直走下去

直到最後一步

我曾經有過困惑

有過疑慮

有過掙扎

但我從未放棄過自己

我不會害怕 我不會退縮

我不會放棄 我不會投降

我會一直走下去 直到最後一步

英文歌詞:

I'm not afraid, I'm not really afraid

I'm not who I was, I know where I'm headed

I can't change the way I feel, I can't change the way I think

I can't change the direction, I can't change the way I move

I can't change the path I'm on, no, no, no more

I've been lost before, I've been out before,

I was so unsure, but I never walked that far,

I'm standing up now, standing up now, standing up now

I'm on my way now, I'm on my way now,

I'm on my way now, yeah

And I won't stop till the last step is taken, no more

I've been confused before, I've been down before,

I was so defeated, but I never gave up on myself, no, no, no more.

I won't be afraid, I won't be really afraid.